• Un petit post rapide pour vous dire que ça y est, Chaske à répondu à mes trois questions par e-mail. Vous pouvez retrouvez ses réponses par ici. J'espère que vous serez content, je ferais mon possible pour obtenir une véritable interview mais plus tard, car là il est trop occupé pour cela.^^

    J'en profite pour vous montrer quelques unes des photos/vidéos de nos trois accolytes en plein promo européenne.
    HGE  a rassemblé les vidéos du cast répondant aux questions des fans lors de l'avant-première londonienne.

    * L'interview de Rob pour le 6-9 de NRJ, j'en profite pour dire que Rob à enregistré des interviews pour Accès Privé (M6) et 50 minutes inside (TF1) qui seront diffusé Samedi 14 novembre respectivement à 17h35 et 18h30. Source

    * Aujourd'hui, le cast était à Madrid.


    3 commentaires
  • EDIT des news du jour:
    Pour toutes celles et ceux qui comme moi n'ont pas pu regarder le journal de TF1 à 20h, dites un grand merci à Nymphadora qui vient de me filer les liens des vidéos. Par contre je ne peux pas les mettre directement ici, désolé chez TF1 ils connaissent pas les liens intégrés lol.
    Reportage. Interview de Rob.

    Et puisque j'en suis à éditer les news autant en profiter pour vous mettre le tout dernier spot TV sorti qui contient pas mal de nouvelles images. Attention donc à ceux qui ne voudrait pas être trop spoiler. (d'un autre côté ça ne dure que quelques secondes^^)

    __________________
    Encore pas mal de vidéo aujourd'hui donc 2e édition des news ^^

    Commençons par le 4e spot TV américain. Attention, nouvelles images à découvrir!!


    Ensuite, la suite des interviews rigolotes de Access Hollywood avec cette fois, les Cullen et les Volturis.

    A la fin, ils reviennent sur le remplacement de Rachelle Lefevre par Bryce Dallas Howards, disant qu'ils espèrent vraiment que les fans l'accepteront parce que même si Rachelle leur a manqué, ils ont adoré Bryce.


    Dans celle-ci, pour répondre à la traditionnelle rivalité "vmpires-loups garous", Cameron Bright (Qui joue Alec) à sorti un truc vraiment excellent "dogs are man's best friends, but diamonds are girls' best friends"(en gros, le chien est le meilleur ami de l'homme mais les diamants sont les meilleurs amis de la femme"


    Une très longue interview de Rob découpée en plusieurs petites parties, mais elle est vraiment super sympa alors je vais essayer de vous faire un petit résumé de ce qu'il dit.
    Tout d'abord ils plaisantent d'une scène dans laquelle Edward arrive sur le parking du lycée et prend 3 places; ils parlent aussi du personnage d'Edward et de Kristen. Il parle ensuite du fait qu'il aimerait produire des films indépendant pour aider les artistes qui ont parfois du mal à faire vivre leurs idées. Ensuite il parle de Tokyo, où personne ne le reconnaissait et qu'il a apprécié de pouvoir se ballader tranquillement un petit peu. Puis il dit qu'ils ont un peu condensé la scène de la rupture et qu'il trouve que ça rend vraiment très bien comme ça. Ensuite il parle de la différence de ton entre le bleu de twilight et le doré de New Moon et il dit que son nouveau personnage préféré est Sam et qu'il adore aussi Aro et Jane, qu'ils sont vraiment super bien joués. Puis il revient sur l'histoire de son accident sur le tournage de "Remember me" qui avait pris des proportions énormes, lorsqu'il avait été heurté par un taxi et il revient aussi sur le fait que de nombreux fans aimeraient le voir participer à l'émission "saturday night live". Enfin on lui demande qui il aimerait voir réaliser Breaking Dawn et lui répond Gus Van Sant.


    Et pour finir, des photos de Paris sont déjà disponibles! Kristen est vraiment magnifique, on dirait une danseuse je trouve lol. N'oubliez pas que ce soir, Rob sera au journal de TF1, n'hésitez pas à l'enregistrer et à me le faire parvenir si vous pouvez.^^
    PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket

     

    Nadou


    4 commentaires
  • Aller! On continue la salve d'interviews promo de New Moon!

    J-8 avant le grand jour tant attendu!!!!!!!!!

    Commençons par une info des plus importantes pour les fans français, le cast (Rob, Kristen et Taylor) qui sera en conférence de presse demain à Paris, fera une apparition au balcon de l'hôtel Crillon entre 13h et 14h rien que pour les fans. Si vous y allez, n'hésitez pas à nous ramener des photos Clin d'oeil


    Pour nous tenir en haleine jusqu'à la semaine prochaine, MTV a promis de nous filer un petit article  avec ses interviews du cast en prime chaque jour.
    Aujourd'hui, ils nous révèlent cinq petits faits et détails amusants de New Moon. Je ne peux résister à l'envie de vous faire partager la vidéo qui accompagne le fait n°1 puisqu'il s'agit de Chaske Spencer qui raconte que Kristen à un sacré crochet du droit. Apparemment, lors du tournage de la scène de la transformation de Paul, lorsque Bella se jette sur Sam lui reprochant d'embriguer Jacob dans une secte, Kristen le faisait avec tellement de force que le pauvre, malgré son corps extrêmement bien musclé (et croyez-moi, c'est pas du toc, je m'en souviens de la convention Langue tirée) en est ressorti avec des bleus bien qu'il faisait comme si il n'avait pas mal pour ne pas que les autres loups se moquent de lui!

    Les faits suivants vous sont peut être déjà connus si vous avez acheté le guide officiel du film sorti mercredi (il est excellent je trouve, plein de photos magnifiques, si vous voulez le commandez rendez-vous ICI ). Je vous fait quand même une rapide traduction.
    -Pour la maison de Bella qu'ils ont reconstruite, ils ont rajouté une fenêtre sur le devant qui permet la scène où Jacob monte dans la chambre de Bella en grimpant à l'arbre.
    -Petite remarque amusante, Bella et Alice prennent un avion de la compagnie Virgin American flight alors que cette compagnie ne dessert jamais Seattle et la région de Forks.
    -Avant de commencer le tournage, Chris Weitz à donné à tous les acteurs un manuscrit de 20 pages expliquant comment il voyait les choses et les incitant à improviser (ce qui est génial je trouve comme cela on reste dans l'esprit qu'avait insuflé Catherine Hardwicke avec Twilight, où les acteurs étaient libres d'improviser leurs répliques comme ils les sentaient mieux pour le personneage)
    -La maison qu'ils ont utilisé pour faire la maison de Jacob était verte à l'origine et a été peinte en rouge exprès pour le film (alors que c'est une vraie maison, habitée le reste du temps) .


    Taylor Lautner fera la couverture du Men's health de décembre et voici la vidéo de son photoshoot. C'est qu'il est sexy le petit!! Enjoy!! ^^


    Je ne peux pas vous mettre toutes les vidéos des interviews du cast car il y en a vraiment beaucoup et que je trouve qu'on n'apprends rien de bien intéressant.
    Mais CNN me facilite les chose en proposant une vidéo où l'on retrouve absolument tout le monde (sauf les loups mais on a déjà eu notre dose juste avant). En grande partie ils parlent de ce que ça fait de faire partie de cette super-production et et de l'impact des livres sur leur travail. Enjoy ^^


    Et pour finir des photos de Rob et Kristen que je trouve juste sublimes.
    PhotobucketPhotobucket


    Nadou


    1 commentaire
  • Ce soir, énormément de vidéos, la promo à commencer et nos acteurs préférés vont faire toutes les émissions télés possibles pour répéter sans cesse les même choses. Les pauvres!!

    J-11 avant New Moon !!!

    Commençons par la plus intéressante des vidéos du jour, une petite visite des coulisses du tournage de certaines scènes. Petits spoilers en vus, mais rien d'énorme non plus.^^


    Access Hollywood à interviewer Rob, Kristen, Taylor et cela fait beaucoup de vidéos, où l'on n'apprend pas grand chose (si j'ai retenu que pour la scène où Bella rencontre le loup de Jacob, scène où l'on voit le reflet de Bella dans l'oeil du loup, ils avaient scanné l'oeil de Taylor pour en l'oeil du loup) Je ne vous mettrais donc pas toutes ces vidéos, juste le lien vers le site d'Access Hollywood pour vous les voir; je ne mettrais que celle du Wolf Pack parce que comme ils sont nouveaux, il y a moins ce sentiment de déjà vu. En plus ils ont un gros délire à propos de leurs abdos et c'est vraiment bon à voir et ils sont à mourir de rire!!

    Nadou


    3 commentaires
  • Parce que quand ça marche du premier coup c'est vraiment pas drôle, je recommence tout ce que j'avais fait. grrrrrr fichu kazeo.

    J-12 avant New Moon!!!


    Je vous conseille aller jeter un oeil à la galerie de Lion&Lamb car elle regorge de photos extraites du film que je n'avais encore jamais vues (les aurais-je zappé? honte à moi!). Toujours est-il que je vous ai fait une petite sélection en essayant d'en avoir pour tous les goûts, Team Edward, Team Jacob, Team Volturi, Team Wolf ... Régalez-vous ^^
    PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket


    Petite info "insolite" du jour : vous connaissez Habbo.com? Cette espèce de tchat géant mélé à un monde virtuel genre sims? Hé bien figurez-vous qu'en plus de vous offrir des objets typés New Moon pour décorer votre appart, Habbo aura le privilège d'avoir un des acteurs qui se connectera dans le monde virtuel prochainement. C'est tous les renseignements que l'on a actuellement car il semblerait qu'ils essaaye de garder la surprise de l'idendité de cet acteur apparemment bien choisi. Source


    Photobucket


    Gotham Magazine
    a recontré la sublime Rachelle Lefevre pour une petite séance photo.

    D'autre superbes photos sont à voir sur leur site .

     


    Billy Burke, Jamie Campbell Bower, Nikki Read et Kellan Lutz ont répondu à quelques questions de fans laissées sur MTV.com. On y apprend que Kellan à tenté de faire ajouter une scène à New Moon dans laquelle il aurait été en lune de Miel en Toscane avec Rosalie dans le seul but de se rendre lui aussi à Montepulciano. Dans celle-ci, on apprend que Billy Burke aime s'isoler dans une pièce de sa maison qu'il a entiérement aménagée afin de pouvoir y composer des chansons en toute tranquillité.

    EDIT: La SND vient de nous annoncer que Robert Pattinson serait l'invité du journal de de 20h TF1 le 10 novembre. A vos magnétoscopes tout le monde!!

    Nadou


    2 commentaires
  • J-14 avant New Moon!!!!

    Et puisque nous sommes à exactement 2 semaines du jour tant attendu, je vous propose de vous faire découvrir un artiste de la BO chaque jour. J'essayerais de trouver une petite info concernant la chanson présente et/ou vous ferais un petit topo sur l'artiste. En revanche je ne reviendrais pas sur "Meet me at the equinox" de Death Cab for Cutie étant donné qu'on en a déjà beaucoup parlé.

    Commençons par Anya Marina qui a mis en ligne hier son clip de "Satelite Heart", chanson qu'elle a écrit tout spécialement pour Bella. J'avoue c'est mon gros coup de coeur de ce CD et en plus le clip est visuellement magnifique. Cette fille est une originale, quand elle parle de ses chansons elle dit "qu'elle a des chansons dans tête et que de prendre un crayon pour les mettre sur papier la libère comme un diurétique. Sans cela elle serait complétement ballonée". C'est frais, léger ou plus triste parfois et surtout ça sonne bien. Vous pouvez retrouver d'autres chansons de son album sur Myspace.


    'Satellite Heart' Anya Marina

    Anya Marina | MySpace Video


    Petite interview de Billy Burke par Access Hollywood. On y apprend que la moustache de Charlie était son idée, idée qu'il regrette à présent car cela fait partie du personnage et qu'il déteste se voir avec une moustache tout comme sa femme n'aime pas la moustache non plus. Il dit aussi que New Moon est vraiment magnifique, joliement tourné "c'est comme une peinture" dit-il. Il nous apprend aussi que Charlie est un peu plus présent dans New Moon que dans Twilight (super!!! c'était mon coup de coeur dans Twilight!). Deux moments très drôles à la fin : la journaliste lui demande si, du fait qu'il joue le père de Bella il a envie de protéger Kristen. Lui répond que pas du tout, que Kristen a une personnaté tellement forte qu'il aurait presque peur d'elle. Ensuite la journaliste lui fait remarquer sa coupe à la Edward et lui dit "non c'est lui qui a copié. En fait c'était mon idée!"
    Bref une interview bien rigolotte à regarder. ^^


    Plusieurs interviews aujourd'hui.
    - Tout d'abord, le Vancouver Sun qui a rencontré les humains de la saga, Justin Chon (Eric Yorkie), Christian Serratos (Angela Weber), Micheal Welch (Mike Newton) et Anna Kendrick (Jessica Stanley). Retranscription par NMM.org.

    Je vous traduis juste la partie concernant la scène de Mike au ciné avec Bella.

    L'une des scènes les plus drôle dans le livre est celle du "recard" de Mike avec Bella, où il l'emmène voir un film d'horreur et finit complétement malade. C'était comment à tourner?

    Michael: C'était vraiment très amusant à tourner. C'est je pense, un des moments dans leque à peu près tout le monde peut se reconnaitre. J'ai certainement connu dans ma vie des moment qui vous paraissent unsupportable sur l'instant mais quand vous le regardez, je pense que le public va trouver cela très trister et drôle. Je pense que c'est ce qui fait de Mike un personnage génial à jouer : je doit revivre tout ces moments horrible vécu au lycée et c'est ce qui leur donne un intérêt; ça me permet de ressentir cela très facilement.


    - Une interview de Melissa Rosenberg par Fearnet  dans laquelle elle parle de New Moon, de la demande en mariage d'Edward (que les lecteurs se rassurent elle aura bien lieu à la fin de New Moon!) et de Breaking Dawn. Petits extraits choisis.

    Quelle est l'une des scènes que vous avez préféré ajouter à New Moon?

    L'une des mes préférées est en fait la fin, lorsqu'ils vont à Volterra et affrontent quelques Volturi. Dans le livre, le conflit dans cette scène est verbal;il y a une petite attaque de Jane sur Edward, et ça fonctionne parfaitement dans le livre, c'est beau dans le livre. Ce n'est pas extériorisé; ça n'explose jamais. Pour le film, du fait que ce soit visuel, j'ai eu envie d'exterioriser ce conflit un peu plus, d'en faire une bataille. C'est donc le même scénario mais joué, extériorisé. Nous allons vraiment voir une bagarre.

    Dans votre script de Twilight, vous avez inséré un certain nombre de citations directes du livre de Stephenie Meyer. Pouvons-nous en attendre autant dansNew Moon et Eclipse?

    Il y a sans aucun doute des citations parsemées à travers toute le film. Dans certains cas je paraphrase, mais j'essaye d'en inclureantant que possible. C'est très important. C'est ce qui donne au film le parfum du livre alors c'est clair que j'essaye.


    Une interview de Tyson Houseman. Elles sont tellement rares et il est tellement inconnu que la personne lui a posé toutes sortes de questions qui permettent de savoir absolument tout de lui. Il y raconte aussi une anecdote du tournage où, pendant une pause, lui et les autres membres du wolf pack avaient joué avec un ballon de football et sans que personne ne le voit, Bronson avait perdu sa chaussure en lancant le ballon, chaussure que Tyson a reçu en pleine figure ce qui lui a valut de retourner au maquillage!
    Petit extrait traduit à propos de sa réplique préférée.

    Quelle est votre réplique préférée dans le film?

    Tyson: La prière chose que dit Quil est "Je suis Quil Ateara". La façon dont je devais dire cela était tellement drôle car il fallait que j'essaye d'être séducteur mais d'une façon un peu ringarde. C'était amusant.


    - Et puisque nous parlons d'interviews des acteurs, n'oubliez pas de me donner au plus vite vos questions pour Chaske Spencer (Sam Uley) pour notre interview par e-mail.
    J'en profite aussi pour vous dire que 2 des interviews de Vanity Fair sont désormais traduites et disponibles sur le site, ici pour Kiowa Gordon et pour Alex Meraz.


    Et pour finir, quelques petites photos.
    Tout d'abord la couverture du magazine Bazaar qui contient énormément de photos de Rob et Kristen toutes plus splendides les unes que les autres. Je vous jure que j'ai eu énormément de mal à en choisir juste quelques uneq à mettre en plus de la couverture tellement elles sont belles. Retrouvez-les toutes chez Robsessed.
    PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket
    Enfin un extrait d'un photoshoot de Taylor pour EW trouvé sur taylorlautnersource.org.
    Photobucket


    Nadou


    3 commentaires
  • Après la bonne nouvelle du jour, voici les super news du jour!! ^^

    J-15 avant New Moon,
    l'étau se resserre plus que 2 petites semaines!!! :D

    Commençons par LA vidéo du jour!! Attention spoilers!! Elle nous montre les coulisses du tournage de la scène du combat entre Félix et Edward, on y voit merveilleusement bien l'antre des Volturis et chacun d'eux "se présente"! Bref, elle est géniale, magnifique, parfaite!!
    EDIT : La traduction est disponible en dessous! Plus je la regarde et plus je l'adore cette vidéo, ces deux dernières semaines vont tre intenses!!!

    The Twilight Saga: New Moon Volturi Featurette

    Trailer Park | MySpace Video

    Edward : Les Volturis sont ce que mon monde à de plus semblable à une famille royale.
    Robert Pattinson : Les Volturis sont le groupe de vampires le plus ancien de l'univers de Twilight.
    Dakota Fanning : Ils gardent tout ce qui concerne leur espèce en ordre.
    Kristen Stewart : Ils font régner la loi.
    Micheal Sheen : Ils sont un groupe très puissant… Je joue Aro, il est tellement dangereux et mortel.
    Christopher Heyerdhal : Marcus. Si quelqu'un pense à la trahison, il le sent.
    Jamie Campbell Bower : Caius. Il est perpétuellement en colère.
    Stephenie Meyer : Aro, Caius et Marcus sont responsables. Ils ont un air inquiétant. Jane est en quelque sorte leur premier attaquant.
    Dakota Fanning : Jane est un peu leur arme secrète. Elle à l'air innocente mais son pouvoir est assez diabolique.
    Cameron Bright : Alec est l'un des "punisseurs". J'ai le pouvoir de supprimer les sensations.
    Charlie Bewley : Demetri est le protecteur. C'est le traqueur ultime.
    Daniel Cudmore : Felix est l'un des membres de la garde. Il est très brutal, animalement puissant.
    Kristen Stewart : Nous avons quelques problèmes avec eux.
    Dakota Fanning : Une petite bagarre éclate.
    Wyck Godfrey : Contre six ou sept vampires.
    Robert Pattinson : Il n'a aucun espoir de gagner le combat. On travaille à une plus grande échelle que tout ce que l'on a pu faire dans Twilight.
    JJ Makaro : Nous rejetons en quelque sorte le style de combat afin de lui donner quelque chose de différent.
    Chris Weitz : JJ m'a essentiellement présenté des idées pour différents mouvements ou leur fréquence. Il a été impliqué sur le plateau pour trouver ce que l'on pouvait casser lors de tel ou tel mouvement.
    Wyck Godfrey : Nous avons presque démoli tout le plateau.
    Robert Pattinson : ça en jette.


    Nouveau spot TV, centré sur Jacob et Bella cette fois avec quelques petites images inédites.^^


    Une info exclusive pour vous, lecteurs d'Impossible Fascination, une nouvelle biographie sur Rob va bientôt sortir et en voici la couverture et 4e de couverture ^^ (cliquez pour agrandir) Merci à Maïlys B. des Editions Premium pour cette info :)
    Photobucket


    Les scans du magazine britannique "Odeon" (équivalent ,d'après Laeti, du magazine gratuit "comme au cinéma" que l'on a à l'entrée du cinoche) Source
    PhotobucketPhotobucket


    Et pour finir petite session photos. Photoshoot de Nikki et Kellan (Source), Rob et Chris en conférence de presse au Japon, Elizabeth reaser à une remise de prix (les 25e Artios Award) et Kristen et Taylor en conférence de presse au Brésil.(Sources)

    PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket

    Nadou et Laeti à la recherche


    2 commentaires
  • Bonjour tout le monde,

    PhotobucketJ'ai une excellente nouvelle à vous annoncer. Le dicton qui dit "jamais deux sans trois" est on ne peut plus véridique, il aura fallu du temps mais j'ai enfin décroché ma troisième interview pour Impossible Fascination!!!!!!!!
    Après avoir parlé avec nos chers vampires, je m'attaque cette fois au chef des loups, j'ai nommé Chaske Spencer!!!
    Pour l'instant l'interview est prévue par mail, ce qui est déjà bien, mais je vais faire mon possible pour obtenir une vraie interview, par téléphone, comme pour Peter et Ashley. Croisez-donc les doigts pour moi!!!!

    C'est pour vous une fois encore, l'occasion d'avoir des réponses aux questions qui vous brûlent les lèvres, je compte donc sur vos commentaires pour préparer cette interview!! :D N'hésitez pas à poser des questions amusantes et originales, si je réussi à faire de cette interview par e-mail une interview par téléphone, ce sera toujours plus agréable d'avoir des questions amusantes à lui poser. ^^

    Et comme un cadeau n'arrive jamais seul, voici une photo que je n'avais encore jamais vu auparavent de Sam sauvant Bella des bois. :)

    Enjoy ^^

    Nadou


    3 commentaires
  • Aujourd'hui, pas grand chose d'intéressant à se mettre sous la dent principalement des photos. Mais d'abord le compte à rebours.^^

    J-16 avant New Moon!!!!

    Commençons par un petit récapitulatif des concours officiels pour la sortie de New Moon quelques fois que vous en ayez raté un, comme ce fût mon cas avec le concours la semaine dernière de Virgin Radio pour rencontrer Rob à Paris. Désolé, je n'écoute plus la radio en ce moment et SND ne nous a rien communiqué, j'espère me rattraper avec ceci.

    Volvo  et MSN  permettent de gagner 2 places pour l'avant première mondiale de New Moon à Los Angeles. Etant donné que cela inclu un voyage en avion et plusieurs nuits à l'hôtel, les participants doivent impérativement être majeurs et être en possession d'un passeport (car il faut plusieurs semaines pour en avoir un).

    ClubMetro organise un concours pour faire une photo avec les acteurs lors de leur venue à Paris le 10 novembre.


    Photobucket

    Comme cela fait longtemps que nous n'avons plus parlé de lui, voici un petit article de Vanity Fair qui parle de Robert Pattinson. En fait, la journaliste  la suivi pendant quelques jours. Entre le descriptif du bordel de sa chambre et la foule toujours là pour l'accueillir peu importe où il va, cet aticle ne raconte rien de bien intéressant malheureusement.
    Laeti vous avez montré il y a quelques jours les photos de ce magazine, voici désormais que vous pouvez les retrouver en HQ ici. ^^




    Et finissons par une autre petite session photo avec une photo de Xavier Samuel en Riley postée par David Slade sur Twitter, Kellan et Ashley magnifiques dans leurs costumes d'Halloween, Kristen et Taylor en promotion du film au Brésil et des scans du magazine InStyle avec la toujours sublime Ashley.
    Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket

    Nadou


    1 commentaire
  • Aujourd'hui, peu (pas) de temps pour les news et j'en suis désolée... J'ai beaucoup de travail, et Nadou est un petit peu pas disponible. Donc voilà le plus drôle et le plus intéressant de la journée. µ
    Laeti



    Commençons par une belle vidéo, trouvée sur Team-Twilight, qui reprend pendant 9 min tous les extraits de New Moon vu jusqu'à présent, dans l'ordre des événements. Un mini film de New Moon en somme. Magnifique ! Ca présage un 18 novembre extraordinaire ! ^^
    Merci à Eleann' pour le lien.

    Note : Nous ne retraduirons pas cette vidéo, étant donné que ce sont des extraits déjà vus.




    Pour rester dans les vidéos, voilà celle que nous avons publié hier, la scène d'anniversaire de Bella avant l'attaque de Jasper. Je vous remet la vidéo parce que j'ajoute la traduction. Je l'ai faite à partir des sous-titres espagnols donc des fois c'est un maladroit... Si vous avez des infos là-dessus, faites nous passer ça en commentaires.
    Je renouvelle mon avertissement : il s'agit de SPOILERS !!! On ne peut pas dire que vous n'êtes pas prévenus.

    Traduction (Laeti) :  Merci à Nanou, dans les commentaires pour la correction de la première phrase de Emmett. Comme précisé, je l'ai faite à partir des traductions anglais-espagnol que j'ai pu trouver... Bref, voilà, normalement tout est bon maintenant ! Merci Nanou pour tes compliments aussi !

    Emmett : Tu sors avec une fille plus vieille ! Quoi ?
    Alice : Toi d'abord Rosalie.
    Rosalie : C'est un collier. C'est moi Alice qui l'a choisi. (merci à Sonea pour nous avoir signaler cette erreur ^^)
    Bella : Merci.
    Alice : Montrez moi l'amour ! Celui-là c'est de la part de Emmett.
    Emmett : Je l'ai déjà installé dans ta camionette. Un nouveau système d'enceintes pour ta porcherie...
    Bella : Hé ! N'insulte pas ma camionnette !
    Alice : Ouvre celui de Carlisle !
    Carlisle : C'est un petit quelque chose pour vos vacances.
    Esmée : On se disait que tu avais l'air un peu pâle.
    Bella : Ah... Je me suis coupée.



    Et pour finir, voilà une vidéo rigolote de MTV pour Halloween.
    Tout n'est pas intéressant : la première partie de la vidéo concerne les impressions des acteurs sur l'histoire, sur le triangle amoureux et sur les prestations de Taylor.

    Je vous conseille (et c'est pour cette unique raison que je la publie) de regarder cette vidéo à partir de 1min40 : Kellan et Nikki traversent ensemble "Le chateau des horreurs" et manquent de mourir de peur à tous les virages. Kellan essaye de faire peur à Nikki (qui le supplie de rester avec elle) puis finit par se faire avoir lui-même ! Moment détente en perspective !

    Enfin si vous continuez à regarder la vidéo, vous tomberez sur une session de Questions/Réponses avec Ashley Greene, puis le trio de tête de la saga présentera le petit extrait de l'anniversaire, disponible ci-dessus.
    Aucune traduction n'est prévue.

    Merci à Doriane pour le lien.



    Voilà pour aujourd'hui ! Selon l'avancement de mon boulot, je ferai les choses un peu plus en profondeur plus tard ! Enjoy !

    PS : je voudrais demander à tous les gens qui m'ont sollicitée pour des partenariats via les commentaires et auxquels je n'ai pas répondu, de me contacter par mail : impossible_fascination(at)hotmail.fr (remplacez (at) par @ bien sûr !). Merci.

    Laeti


    5 commentaires


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique