• Interview de Christian Serratos+Trailer de fan

    Commençons par une interview MTV de Christian Serratos, Angela Weber.
    Je m'étais déjà fais la réflexion à Northampton, quand je l'ai vu en conférence lors de la première convention Eternal Twilight, mais elle ne sait vraiment pas à quoi sert un micro ! lol

    Bref, voilà la vidéo et la traduction de ce qui est dis dessous. Vous pouvez retrouver l'intégralité de l'interview ici , en anglais. Ils y parlent entre autres des costumes des fans venus au TwiCon, de New Moon et de Eclipse. Pas de traduction complète prévue.



    Traduction de Laeti :


    MTV : Comment ont-ils recréé les plateaux de Vancouver ? De façon évidente, la plupart de vos scènes ont lieu dans la cafétéria de l'école.


    CS : Ouais, ils ont fait un travail de re-création vraiment excellent. Evidemment nous n'avons pas le même parking et tout. Il y avait plein d'écrans verts. Je ne sais même pas comment ils font.

    MTV : Etait-ce bizarre d'entrer dans la "nouvelle" cafétaria avec les autres humains ?

    CS : Ouais parce que la cafétéria était toujours une cafétéria. Quand nous sommes entrés dans la cafétéria, nous nous disions "Nous sommes dans un pays différent [du premier tournage] et elle ressemble exactement à l'autre !" Sérieusement ils auraient pu avoir simplement pris l'autre et la poser à Vancouver. Elle est identique - c'était effrayant jusqu'à ce qu'on s'y habitue. Mais le parking est ce qui fut tourné sur fond vert.
    ___________________________________________________________________________________________________

    Et un trailer de fan qui reprend tout ce qu'on a pu voir de New Moon pour y ajouter le saut de Bella et sa course en Italie. Mais comme toujours à mon gout, trop long (mais moins que les autres).

    Enjoy !



    Laeti


  • Commentaires

    1
    Syl LittleBlackHeart
    Dimanche 9 Août 2009 à 11:16
    Voil?ne paire de jours que je n'ai pu venir vous voir, et je me suis dit, ?uste titre, que j'aurais beaucoup ?attraper niveau news... Non, je ne me plains pas d'un trop plein d'informations, bien au contraire, mais qu'est ce que ?fait du bien de retrouver des nouvelles, photos, extraits, news... D'ailleurs, j'aime l'id?d'un jeu vid? j'attends de voir ?avec impatience... Et ces trailers qui n'arr?nt pas de nous mettre l'eau ?a bouche... Merci mes belles, ?ient?
    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :