• PREMIERE SCENE DU FILM !!!

    Cher(e)s ami(e)s, il est actuellement 3h du mat et oui je sais ça craint... J'avoue (presque) sans honte que je me suis réveillée il y une demi-heure exprès pour voir la scène. Et franchement je ne le regrette pas ^^

    La voili la voilà pour les francais noctambules et nos amis francophones qui commencent ou finissent leur journée aux quatres coins du monde. Voilà l'article dans un premier temps ^^

    Pour le moment seul MTV possède la scène mais demain, à une heure plus décente, je vous ferez profiter de la version Youtube. En  attendant, profitez bien (dommage ca finit trop vite...) et  bonne nuit à tous !

    L'icone en bas à droite vous donne la vidéo plein écran et ça, ça change TOUT !! Les vidéos qui suivent n'ont aucune importance et sont dispo dans l'article d'en dessous et un peu partout dans le site. Une traduction arrivera aussi, à cette heure encore quelques passages me restent obscurs ^^'

    Edit (2 juin 2008, 11h) : Me voilà bien réveillée ! Ajout de la version Youtube qui sera surement modifiée au cours du temps quand de meilleures versions seront dispo. Merci MTV de modifier les vidéos en mm temps que je modifie les articles :s La vidéo qui suit la scène est une interview de Rob et Kristen sur le tapis rouge des MTV M.A. avec une question super "Edward et Bella sont-ils un vrai couple dans la vie ?" Traductions à venir

     




    Une longue new aujourd'hui mais la nuit a été mouvementée outre Atlantique ! Comme de bien entendu, MTV nous a offert la première scène du film, une interview de Rob et Kris et des photos. Voilà le lien. Et Edwardandbella nous offre 68 photos de leur arrivée, mieux que MTV !! Je ne sais pas ce que vous en pensez mais je déteste Kristen d'être aussi jolie !! lol

    Un petit aperçu de notre couple préféré ^^
    Image Hosting by Picoodle.com


    Laetitia

    ________
    Edit de Kuru (2 Juin): La version sous-titrée en français de la scène arrivera surement ce soir, dès que nous aurons toute la traduction des repliques.

    Edit de Laetitia (2 Juin, plus tard que Kuru lol) : Nous avons toutes les répliques et je vous mets la traduction. La version sous-titrée ne sera disponible que lorsque les méchants logiciels seront d'humeur à fonctionner >.< Voilà donc la traduction, un grand merci au Twilight Lexicon et aux Twilight Teens pour leur précieuse aide :

    James (à Bella) : "Magnifique. Très dynamique visuellement. Oh... toujours si déterminée ? Est-ce ça qui te rend si spéciale aux yeux d'Edward ?"

    James (à Edward) : "Tu es seul... parce que tu es plus rapide que les autres. Mais tu n'es pas plus fort."

    Edward : "Je suis assez fort pour te tuer"


  • Commentaires

    1
    visiteur_marich
    Lundi 2 Juin 2008 à 05:05
    waouhhhhhhhhh je regrette de mettre une heure plutot que d'habitude (meme si c'etait pas a 2h30) n'empeche je suis la premiere reveillée chez moi, et c'est bien avec peine que j'ai retenu mes cris ! lol ! incroyable, cette scene m'a donné des frissons (dommage c'est trop court) mais c'est avant m'a donné encore plus envie de voir le film ! j'ai trop hate ! vivement la date de sortie française !!!!!!!!!!
    2
    visiteur_briseis
    Lundi 2 Juin 2008 à 07:47
    ah la la!! je vais bien commencer la journée avec cette vidéo!!! j'en ai les frissons merci les filles!!!
    3
    visiteur_ladymione
    Lundi 2 Juin 2008 à 10:39
    J'adooooooreeeeeeeee!!! Je crois bien que je vais me passer la scène en boucle^^!
    4
    visiteur_fascination
    Lundi 2 Juin 2008 à 11:18
    waouh je viens de la voir! et quelle scène!! c'est magique effrayant et trés tendu dommage comme tu dit que ça finisse trop vite! vive twilight!lol
    5
    visiteur_Magali*
    Lundi 2 Juin 2008 à 11:44
    Oh, mais dites-moi, c'est tout beau tout ça =)
    Fantastique ^^
    Merci encore pour tout ce que vous faites !
    6
    visiteur_Dorina
    Lundi 2 Juin 2008 à 12:43
    trop bien la scène, j'ai adoré. Domage, qui ne mette qu'un petit bout et pas le meilleur (la bagarre entre James et Edward) sniff, Mais bon c'est déjà sa.
    7
    visiteur_ladymione
    Lundi 2 Juin 2008 à 13:17
    Ils forment un très beau couple, ça va bien rendre à l'écran je pense!! Kristen est jolie mais elle sait resté simple, c'est bien!
    8
    visiteur_mélo
    Lundi 2 Juin 2008 à 14:32
    arggghhhhhrrrrr j'adore!!! c trop mgnifique! Kristen, rob, et cam sont parfait!!!

    Sauf petit bémol...peut-etre (non, ne m'achevé pas!!)...le coup de bombe de spray..pas terrible, c un peu moyen, faut bien l'avoué!mais sinon c trop extra!!!

    et le regard d'edward quand il voit bella a terre, il est pas trop mignon??????!!

    MON DIEU me voilà ACCRO!!mdr

    (merci les filles pour votre site ;) )
    9
    visiteur_gallou
    Lundi 2 Juin 2008 à 16:44
    scene trop genial
    trop hate de voir le film
    10
    visiteur_laurence
    Mardi 3 Juin 2008 à 00:32
    on dirait ke vous oubliez BREAKING DAWN :O

    jcomptais sur vous pour avoir acces au resumer et tout .. mais au cas ou vous vous en rapeler pu la premiere page est dispoo !:)
    11
    visiteur_camille
    Mardi 3 Juin 2008 à 01:35
    Ah merciiiiiiiiiiiiiiii Laetitia!!!!!!! C'est du joli de se réveiller en plein milieu de la nuit pour LA vidéo, en tout cas ça montre jusqu'où va ton dévouement ^^
    12
    visiteur_Syphielle
    Mardi 3 Juin 2008 à 19:26
    Que dire de plus sinon que TROP FOOOORT!! J'adore le regard que lance Edward à Bella. Par contre le coup du gaz lacrymo (ou quoi que ce soit) ça fait un peu tâche. A ce stade là elle doit quand même bien se douter que ça fonctionne pas sur un vampire ce petit truc là^^. SInon impatiente d'être en décembre!!!
    13
    visiteur_Fii
    Mercredi 4 Juin 2008 à 16:46
    Alors sont-ils un vrai couple? Nan mais vraiment je serais degoutée...enfin bref je n'aime pas trop cette Kirsten moi non plus, elle est bien trop jolie pour ce rôle (et VLAN!).
    14
    visiteur_Fury
    Mercredi 4 Juin 2008 à 22:11
    J'adore le jeu des acteurs bien qu'on le voit peu, mais vraiment James est magnifiquement bien interprêté, et puis les yeux de Kristen transmettent vachement bien les émotions!! Par contre, je suis super déçue du scénario car Bella et Edward sont pas sensés se regarder, elle est inconsciente normalement et edward la supplie de se réveiller et ça donnait vraiment une force à leur amour... enfin je suppose qu'il faut voir tout le film pour comprendre ce choix dans le changement de la fin, et j'ai donc hâte de le voir!
    15
    visiteur_HowAmISuppo
    Jeudi 5 Juin 2008 à 15:05
    J'avais pas vu qu'ici il y avait la traduction^^

    Sinon j'aimerais savoir si vous vous comprenez pourquoi dans la vidéo de la première scène quand Edward arrive, il regarde Bella. Elle le regarde et elle monte sa main devant son visage, je n'arrive pas à savoir pourquoi elle fait ça. Si quelqu'un a une idées...
    (Pour me répondre http://HowAmISupposedToLive.skyrock.fr)
    Merci beaucoup.
    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :