• Rachelle ne tournera pas Eclipse+Interviews Jamie et Chris

    Alors, moi, je crois que ce matin on sort les trompettes et on pleure.... J'ai pas vraiment le coeur brisé mais je suis réellement dégoutée (et je sais que Nadou aussi) par la nouvelle qui suit... Prenez vos mouchoirs pour les plus sensibles et à l'attaque des news de ce Mercredi...

    PhotobucketDonc je disais mauvaise nouvelle.
    En effet, Summit a fait passé un communiqué officiel dans lequelle il annonçait que Rachelle Lefevre, notre super Victoria de New Moon et Eclipse cédait sa place et son rôle pour le 3ème volet, Eclipse.

    La remplaçante s'appelle Bryce Dallas Howard et s'est illustrée dans Terminator Salvation (le dernier en date) dans le rôle de Kate Connor (erreur de ma part dans le recopiage, merci RCC pour la correction), dans Spider-man 3 et Le Village. Elle a par ailleurs déjà été nominé pour les Golden Globes.

    La raison de ce remplacement ? Dans son communiqué Summit mentionne "des conflits d'emplois du temps [entre New Moon et] un autre accord que l'actrice (Rachelle) a passé."

    Alors à première vue, et surtout vu qu'elle remplace une actrice que j'adore dans un rôle que je vénère, je ne l'aime pas, elle a un visage de bébé. J'attends de la voir à l'oeuvre.
    _________________________________________________________________________________________________________

    MTV a pu interviewer Jamie Campbell Bower (Caius) lors du Comic Con. Voilà la vidéo.



    _________________________________________________________________________________________________________

    Reelz Channel
      a un article sur les 5 choses qui doivent être dans Eclipse pour en faire un bon film.

    ATTENTION A CEUX QUI N'AURAIENT PAS LU LE LIVRE, SPOILERS !!!


    5) Les flashbacks des personnages
    Nous en apprenons plus sur les passés de Jasper et Rosalie. Les cicatrices de Jasper sont expliqués et nous le voyons rencontrer Alice pour la première fois. [...] De plus l'histoire de Jasper est en quelque sorte cruciale pour Eclipse, elle explique les nouveaux-nés et l'allégeance des anciens vampires pour les Volturi.

    4) Le chapitre 15 : Le pari (pas sûre de la traduction française)

    Ce chapitre a tout : Jacob embrassant Bella contre sa volonté, Bella lui donnant un coup de poing et se cassant la main, Edward s'avançant pour défendre sa chérie. Il faut espérer que Mélissa Rosenberg écrira ce chapitre en intégralité dans le script - tout particulièrement la phrase de Edward "Si tu l'embrasses encore une fois, je te briserai la mâchoire à sa place (je te briserai la nuque, merci Iwan31, je ne me rappelais plus de la version française ^^). " Aucun doute, l'audience fondra.

    3) Chapitre 22 : Le feu et la glace (la discussion dans la tente)
    Edward et Jacob se parlent d'homme à homme et arrivent à un compromis concernant Bella. Ils ne sont pas amis mais n'en sont pas loin et ne tiennent plus à s'arracher la tête l'un l'autre. Toute scène permettant à Robert Pattinson de parler de la jalousie d'Edward et de son amour pour Bella est vouée à devenir une scène culte du public.

    2) Bella accepte la proposition de Edward

    Dans le chapitre 20, "Compromis", Bella accepte finalement de se marier avec Edward après une longue discussion  sur les demandes, l'immortalité, la perte de sa vertue. Les fans sont extatiques quand Bella répond enfin à leur prière en liant son destin à celui de Edward - la seule question qui reste, pourquoi diable cela lui a-t-il pris si longtemps ?

    1) Le combat final avec Victoria

    Il y a un combat formidable à la fin de Eclipse, qui met en scène Victoria et son armée de nouveaux-nés contre les loups et les Cullen. Il y a de l'action, du suspense, de la surprise... tout ce dont une bonne bataille a besoin. C'est probablement la meilleure scène d'action de tout la saga (la seule je dirai note de Laeti) et donnerait une raison aux garçons de regarder le film. Des vampires femelles sexy et quelques morts de morts-vivants - que leur faut-il de plus ?

    Traduction de Laeti
    _________________________________________________________________________________________________________

    Et pour finir, Chris Weitz a de nouveau accordé une interview pour le Time. Je ne me rappelle pas avoir traduit autant d'interviews pour Catherine... Quoi qu'il en soit, les questions du début sont pas vraiment géniales, et justement il n'y a pas beaucoup de questions mais on apprend quelques petites anecdotes.
    Voilà en gros le plus intéressant, même si vous pouvez lire l'intégralité de l'interview ici en anglais .

    Y a-t-il eu des choses techniques que vous avez apprises sur "La boussole d'or" qui vous a servi ici ?
    Oui, en effet. Il y a eu beaucoup d'effets spéciaux. Il y en a eu environ 2000 et chacun d'entre eux a été refait 200 fois ou plus pour que l'effet de discussion tombe au bon moment. Après ça faire des loups-garous et tout le reste ne m'a pas paru si gigantesque. Vous devez toujours faire en sorte que ça tombe bien, et prendre garde au procédé, mais les choses bizarres que vous faites (là il énumère tout un tas de choses très techniques pleines d'acronymes anglais que je ne connais pas), sont OK. Alors que la première fois je me disais "quoi ? on va faire quoi ? de quoi parle-t-on ?".

    Les extraits d'aujourd'hui étaient géniaux et il n'y avait aucun n'effet spécial dedans.
    Vous ne les avez pas relevés. Il y en a un peu, comme chaque fois que vous voyez une apparition d'Edward, elle a été tournée sur fond vert puis extraite, traitée par ordinateur et remise dans le contexte. Donc il y a beaucoup de travail pour donner l'illusion qu'il est en quelque sorte là. Il y a aussi beaucoup d'étapes pour effacer les cables et quelques petites choses auquelles vous ne faites pas attention.

    J'aime la relation qu'il y a entre Bella et Jacob. Elle fait vrai, mais différente de la façon dont elle intéragit avec Edward.
    Taylor ressemble beaucoup à son personnage, très chaleureux et avenant. Et Kristen est très protective envers Taylor. Il a 17 ans maintenant et Kristen travaille [dans ce milieu] depuis Panic Room si ce n'est plus. Elle voulait être sûre que Taylor soit protégé contre le monde et ça marche parfaitement avec la dynamique du livre.


    Laeti


  • Commentaires

    1
    iwan31
    Mercredi 29 Juillet 2009 à 10:13
    TOTALEMENT D'ACCORD!!!!!!!!!!!!!!!!!!! non mais ils ont pas le droit de changer les acteurs comme ?.. en plus elle fait pas sauvage du tout elle... dommage... snif ^^*

    Sinon totalement d'accord pour les passages d'?ipse ?ettre dans le film.. bien qu'Edward dise ?acob : "si tu l'embrasses encore je te brises la nuque" c'est beaucoup mieux comme r?ique...^^ voila j'arr? mon commentaire de 10km de long^^
    2
    RCC
    Mercredi 29 Juillet 2009 à 10:49
    Rectification, Bryce Dallas Howard ne joue pas Sarah Connor mais Kate Connor, la femme de John Connor. Et, elle joue vraiment tr?bien, son visage est du ?n l?r surpoids.

    Continuez ?aire vivre la communaut?es fran?ses des fans de Twilight comme ? votre boulot est vraiment super.
    3
    Audrey
    Mercredi 29 Juillet 2009 à 11:17
    Euh hein ??????????????????????????? C'est pas possible de la remplacer, je veux dire, elle est irremplacable !!!!!
    Et puis Bryce Dallas Howard machin chose l?franchement elle a pas la carrure !!
    Putain, je suis d?ut?............
    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    4
    Aelin
    Mercredi 29 Juillet 2009 à 13:29
    ah non mais non! pourquoi? c'est nul ? rachelle remplac?pour le tome le plus important? c'est n'importe quoi!
    5
    iwan31
    Mercredi 29 Juillet 2009 à 18:48
    lol je ne t'en veux pas^^
    6
    Aëlys
    Mercredi 29 Juillet 2009 à 21:53
    Nooon ! C'est pas possible ! x(
    Rachelle ?it excellente dans son r?!
    Il y a int?t ?e que Bryce soit une tr?grande actrice pour compenser cette perte.
    7
    Miss_Calorie
    Jeudi 30 Juillet 2009 à 01:06
    NON!! J'aimais vraiment Rachelle pour moi Victoria c'est elle! Ca ne se fait tellement pas de remplacer comme ?les acteur!!

    Et puis merci pour le bon boulot que vous faite chaque jour, c'est vraiment appr??
    8
    aude
    Samedi 1er Août 2009 à 17:53
    franchement, je ne sais pas quoi en dire. Pour moi rachelle ?it parfaite pour ce role mais ne connaissant pas l'autre fille, je ne me pronocerait pas sur son jeu d'actrice (et pour ce qui est de sa figure gentille, le maquillage fait des merveilles.

    Je suis tout ?ait d'accord avec Reelz Channel pour Eclipse
    9
    RCC
    Dimanche 2 Août 2009 à 18:06
    Rectification de mon propre commentaire, son visage n'est pas du ?n surpoids, mais elle vient juste d'avoir un b?. Quand on regarde "Le village" ou "La jeune fille de l'eau" elle ?n visage tr?fin.
    10
    100Monkeys-fan
    Mercredi 12 Août 2009 à 01:55
    Rachelle !!!!! C'est immonde !!!! comment ils peuvent faire ?!!! Pour 10 jours !!!! Ils n'ont pas pensaient au bouleversement que ?va ?e pour les fans, ou meme les acteurs ?!!!! Et Rachelle ?!!!!!! Elle a refus?plein de r?!!!! Ce ne sont qu'une bande de requins pr??ous pour le frique !!!! Dans un des magazines que j'ai lus, il racontait que s'il y avait plus de sc? avec Rob, c'est parce que Summit savait que c'?it en partis gr? ?ui qu'il y avait un tel succ?ce que, pour ma part, je trouve faut) et qu'il ne voulait en aucun cas que leurs gagne pain fasse moin d'apparition !!!! J'ai le moarel dans les chaussettes ... Meme apr?les fabuleuses vid?de New Moon que je viens de visionner ...Pauvre Rachelle ...
    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :