• Traduction corrigée des extraits du films +Photos du Comic-Con+BO

    @ Syl LittleBlackHeart : j'ai lu tous tes comm, je les ai tous appréciés à leur juste valeur et j'ai fais passer celui concernant le groupe 1929 à leur créateur. Je tiens à te dire merci pour ta bonne humeur et cela répondra sûrement à ta question "qui s'occupe de nous quand on va pas bien ?", je te dirai que ce sont des gens comme toi, qui nous portent, qui nous rassurent sur notre travail, qui nous donne envie de continuer. Tout ce que je peux espèrer moi, c'est que vous soyez encore nombreux à venir nous voir et à nous dire qu'on fait du bon travail. C'est le plus beau des rémèdes au coup de blues ^^

    Je tiens aussi à préciser que nous ne répondons pas personnellement (ni sur vos mails, ni sur vos blogs) à moins que vous ne nous contactiez à l'adresse suivante : impossible_fascination(at)hotmail.com (remplacer (at) par @). Et merci de poser des questions constructives... Oui, Robert Pattinson a bien joué dans HP 4, la coupe de feu, le rôle de Cédric Diggory.


    Le problème en ce moment concerne le Comic-Con qui envahi tous les sites US et anglais.... Nous n'avons pas le temps et parfois pas les compétences nécessaires pour tout vous traduire.
    Il est donc un peu ennuyeux de vous poster des tonnes de vidéos que certains ne comprendrons pas... Alors je prends le parti de poster en majorité des photos aujourd'hui (du moins essayer, la connexion Internet est un peu faiblarde...). Si vous préférez des vidéos, non traduites donc nous sous-titrées, faites le moi savoir dans les commentaires, il y en a tellement que je pourrais sans doute vous en ajouter tout plein ^^

    Donc passons aux différentes photos : Robert, Kristen et Taylor tiennent la tête d'affiche bien entendu mais on retrouve aussi Peter (au fait Syl LittleBlackHeart, je crois que toi et moi avons le même coup de coeur !), Rachelle, Ashley, Chris Weitz....
    Toutes les photos proviennent de la galerie de BellaandEdward .

    Photocall au Comic Con par Entertainment Weekly :
    PhotobucketPhotobucket

    Les acteurs lors de la re-projection spéciale de Twilight
      : (sont présents sur la photo de groupe de gauche à droite : Billy Burke (Charlie), Rachelle Lefevre, Elizabeth Reaser (Esmé), Ashley Greene, Peter Facinelli, Kiowa Gordon (Embry), Taylor Lautner, Nikki Reed, Kristen Stewart, Robert Pattinson, Christian Serratos (Angela), Kellan Lutz, Anna Kendrick (Jessica), Justin Chon (Eric), Michael Welsh (Mike), Noot Seear (Heidi Volturi).)
    PhotobucketPhotobucketPhotobucket

    Produits dérivés de Twilight et New Moon disponibles :
    PhotobucketPhotobucketPhotobucket

    New Moon Panel et Conférence de presse :
    PhotobucketPhotobucket
    ___________________________________________________________________________________________________________

    Par ailleurs souhaitons un joyeux anniversaire à Michael Welsh qui fêtait hier (le 25 juillet) ses 22 ans (mon Dieu, aussi vieux que moi !). Happy Birthday Michael !!

    Quant à Anna Kendrick, la partenaire de Mike à l'écran, elle vient officiellement de rejoindre Twitter ! Vous pouvez la suivre en cliquant sur le lien suivant .
    Vous pouvez aussi suivre le Twitter de Impossible Fascination , en contact avec tous les acteurs qui ont un Twitter officiel (Rachelle, Gil, Billy, Peter, Charlie (Démétri) et maintenant Anna) et aussi en contact avec Muse !
    ___________________________________________________________________________________________________________

    Photobucket

    Petite info que je n'ai pas pu poster hier, la BO de New Moon sera dispo aux Etats-Unis le 13 Octobre 2009 !! Un flyer annonçant la nouvelle a été distribué lors du Comic Con.
    ___________________________________________________________________________________________________________

    Et enfin, His Golden Eyes  a eu pitié de tous les pauvres internautes incapables d'entendre le moindre mot des extraits de New Moon à cause des hystériques et a donc sous-titré les deux vidéos. C'est à partir de l'une d'elle que j'ai pu traduire formellement la vidéo de la course de Bella dans Volterra et grâce a ces nouvelles vidéos, j'ai pu corriger celle des motos.

    Je vous invite donc à lire le post d'hier  que j'ai corrigé en rouge. Nous attendons les vidéos officielle en HQ pour les sous-titrer en français à notre tour. En attendant voilà les deux vidéos VOST, merci de votre patience ! ^^



    Laeti


  • Commentaires

    1
    Nephtali
    Dimanche 26 Juillet 2009 à 16:00
    La s?e de photos est super chouette !!

    Je sens qu'Amazon va bientot nous permettre de pr? ce CD ! *hate*

    D?imez pas les filles, on vous lit tous les jours ! M? si on met pas toujours des commentaires (quoi, je g?ralise, bah, oui ^^).
    En tout cas, moi, je passe tous les jours ^^
    Et c'set clair et net, vous faites un travail g?al ! Chapeau !
    2
    laurent
    Dimanche 26 Juillet 2009 à 19:43
    salut tous le monde! c'etait pour vous dire que j'ai creer mon propre site sur kristen stewart qui est : http://kristenstewartfrance.blogspot.com/
    voila je voulais aussi vous dire que j'adore votre site!!!!
    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :