• Video Set+Photoshoot EW+BA Canadienne

    MovieSet  a lancé sur le net la première vidéo d'une série de 3 reportages sur les lieux de tournages de New Moon, à Vancouver. Voilà la vidéo donc, qui dure 8 min 59.... Et très sérieusement, j'ai pas la foi de traduire, honnêtement rien d'intéressant n'est dit.


    _________________________________________________________________________________________________________

    poupée twilight hungrypoupée twilight hungry head


    Fans et ultra fans, réjouissez vous ! Vous aviez la poupée de Edward ?? Oui, certes, mais avait-il faim ?? Non ? Et bien, voilà la solution à vos soucis : Tonner  vient de sortir une nouvelle version de la poupée de notre vampire adoré. Sur celle-ci, Edward porte des vêtements sobres mais sombres et il a les yeux noirs. Vous ne le voyez pas sur la photo ? Croyez-moi sur parole alors ;-)

    Marketing quand tu nous tiens =_='

    _________________________________________________________________________________________________________

    Pour mémoire mes petits bouts que j'adore, le Comic Con de San Diego aura lieu le 23 juillet 2009 et au menu des réjouissances nous trouverons :
    - un extrait exclusif de New Moon
    - la présence exclusive de quelques stars du film (mais comme il s'agit de surprise il n'y a pas de nom confirmés) qui répondront aux questions

    Bref, je crois que vous pouvez cocher la date du 23 juillet sur votre calendrier ! ^^
    _________________________________________________________________________________________________________

    Le Québec a enfin sa bande annonce doublée !
    Je suis assez mitigée sur la qualité de ce doublage : j'aime beaucoup certaines des traductions mais les voix sont... bizarres... Surtout celle de Alice.

    _________________________________________________________________________________________________________

    Vous souvenez-vous du très beau photoshoot de Entertainment Weekly qui avait honoré notre site fut un temps ?
    Et bien dans un cas comme dans l'autre, voilà les nouvelles versions.

    Il n' agit pas réellement de nouvelles versions mais plutôt des clichés non sélectionnés par le photographe. Personnellement je les aime beaucoup, plus que les précédents. Rob et Kristen ont l'air détendu (ce qui est surement la raison pour laquelle, elles n'ont pas été choisies lol).

    Savourez !

    Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket


    _________________________________________________________________________________________________________

    Et maintenant passons aux photos du soir, on prend les mêmes et on recommence :
    Kellan au Moods of Norway Flagship Store Launch , Kristen et Dakota sur le tournage de The Runaways  (et oui encore, d'ailleurs fumer tue, souvenez-vous) et Rob sur le tournage de Remember me  (et oui encore bis ^^). Et enfin, le trio de loups-garous qui reste très discrets !

     

    Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket

    Laeti


  • Commentaires

    1
    100Monkeys-fan
    Vendredi 10 Juillet 2009 à 20:37
    Hum, je ne sais pas si c'est moi ou bien ... mais honnetement je trouve la poup?totalement ridicule :S Qu'est ce que les gens ne feraient pas pour l'argents :S Bref, sinon le photoshoot d'Entertainment Weekly est tr?jolie. J'avais d? vus pas mal de photos mais c'est vrai que celles-ci sont plus naturelles :) et plus jolies. Quand aux photos potins, toujours aussi agr?le de voir nos acteurs pr?r?en dehor de Twilight :D J'ai l'imression que Rob est un peu d?im?( et Kristen est toujours tr?belle :D et nos loups pr?r?:D Vive l'univers Fabuleux de Twilight :D
    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    2
    100Monkeys-fan
    Vendredi 10 Juillet 2009 à 20:42
    Ouaw ! Je trouve les doublages du Qu?c vraiment bizzare !! Surtout Edward et Alice !!! Les voix originales sont 1000... meilleurs :) et m? nos voix fran?ses me d?ngent :S bon c'est normale (pour moi du moin) depuis que j'ai le DVD je ne regarde Twilight qu'en Anglais :) Vive les Etats -Unis et l'Angleterre !!!(pour notre beau Rob ;D)
    3
    aude
    Samedi 11 Juillet 2009 à 14:52
    Les photos non choisies sont superbes surtout la derni?.

    la poup?est vraiment moche. J'ai vraiment du mal ?omprendre comment ils arrivent ?endre ca (quoique non en fait je vois ?eu pr?

    Je suis d'accord avec toi; les repliques sont vraiment bien dans la version quebequoise mais meme si les voix de Edward et bella passent ?eu pr? celle d'alice est vraiment bizarre, le pire ?nt Laurent.

    Vivement le Comic Con

    ps: La page d?rm?c'?it pas un grand souci, je me demandais juste si ca venait juste de moi ou pas.
    4
    Val
    Dimanche 12 Juillet 2009 à 02:03
    C'est clair que les voix originales sont de loin meilleures mais pour avoir regard?e film en fran?s (version qu?c) je ne trouve pas qu'elle soit bizarre, mais plut?'est vos voix fran?ses qui sont ?anges! C'est probablement une question d'habitude! :)
    5
    luna et safira
    Lundi 13 Juillet 2009 à 13:10
    Kikou les filles,

    Merci pour toutes les infos.... j'ai ? absente quele we et j,ai l'impression d'avoir quitt?lus longtemps !!! Comme je suis au Qu?c, j'aime bien les voix, elles se rapprochent plus de ce que je connais dela traduction de twilight.

    J'aimerais savoir, pour les barbies des personnages, on trouve ?juste sur le net ou je peut m'en procurer en magasin?

    Merci
    6
    titounejade
    Mercredi 15 Juillet 2009 à 00:06
    coucou
    en ce qui concerne la BA de New Moon " version canadienne"je prefere ces voix la!!! car quand j ai decouvert Twilight c'etait avec cette version, je l'ait tellement regard?que je me suis familiaris?vec. Quand j achet?e dvd , j ai etais destabilis?ar les voix francaise lol!!une habitude . Alors quand j ai vu que vous aviez postez la BA j ai tout de suite retrouv?es marques, personnellement je trouve que la doublure canadienne va mieux a Bella ainsi qu'a tous les personnages. mais cela reste mon avis perso.
    Cela n 'empeche que je serai devant le cin?e jour de sa sortie, mais je ne manquerai pas de le voir en version canadienne.

    En tout un grand merci pour toutes ces info!!!
    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :