• Week end de news tranquille

    Bonjour à tous ^^ Après un petit samedi tranquillou, c'est-à-dire sans traduction (vous voyez ce que je veux dire les filles, oui vous allez vous reconnaître ^^), je viens vous tenir au courant du peu de choses qui agitent notre "Twilight Wolrd" français.

     

    Pour commencer, j'ai posté un commentaire pour répondre à Jennyb02, Webmiss, Mel9107 et Allie et LoveJD dans l'article ci-dessous ("Vidéos encore et toujours"). Merci à tous (je crois que c'est plutôt toutes là... Mais où sont les hommes ?? XD) D'ailleurs je vous invite à aller sur le site de Jennyb02, elle est écrivain, peut-être aimerez-vous ses histoires ^^ 

    Je prierais par ailleurs, mesdemoiselles Allie et LoveJD de mieux regarder la rubrique Vidéo qui me demande autant de temps ^_- La vidéo que vous avez demandé est un condensé de vidéos que j'ai déjà traduites. Dans l'ordre de VOTRE vidéo vous les trouverez : n°1, n°2, n°3, et n°4. (Ouf, j'aurais pas de travail en plus lol)

    Pour les gens en général, les modifications sont nombreuses (mais irrégulières) dans la catégorie parce que Youtube est trop à cheval sur les droits d'auteurs...

    Edit : Les deux vidéos de Laura (la gagnante de MTV) et Rob ont été traduites. L'article est ici.

     

    Ensuite le Twilight Lexicon a eu la chance de pouvoir interviewer Sarah Clarke, qui joue Renée la maman de Bella. Vous pouvez la trouver ici en anglais et en format Adobe (traduction à venir, allez m'en vouloir de faire passer les vidéos avant ?  )

     

    Le blog Greetings from Twilight a été mis à jour avec la new suivante (elle aurait pu être palpipante, mais on palpitera à distance pour changer =_=) : le casting de Twilight (Catherine, Kristen, Robert, Cam, Victoria, Edi et Taylor) sera présent lors du comic-con de San Diego qui aura lieu du 24 au 27 juillet au San Diego Convention Center.

     

    Pour les francais qui comme certains d'entre nous sont fans au point de payer 3€45 pour un magazine, sachez que le ONE de juin-juillet, cite Twilight comme le nouveau projet de Robert Pattinson dans leur grand article dédié à Harry Potter. L'article fait quelques lignes mais il y a deux photos (petites...) et à ma connaissance (corrigez si je me trompe), il s'agit là de la première mention de Twilight en France !

     

    Pour finir, MTV a publié la vidéo de la scène du studio de danse en HD. Voilà l'adresse vers l'article, il vous suffit alors de cliquer sur le bouton bleu "Watch this in HD". Personnellement soit c'est trop long, soit ça ne marche pas, je ne suis pas arrivée à la voir...

     

    Laetitia


  • Commentaires

    1
    visiteur_allie et lo
    Dimanche 8 Juin 2008 à 20:27
    honte à nous et gloire à toi Laetitia!!! nous sommes rouges de honte (bon peut être pas tout à fait mais du moins on devrait l'être!) merci n'éanmoins d'avoir remis les liens et promis nous serons plus attentives! (du moins on va essayer!)

    à part ça, on s'est bien reconnues, on t'avais dit qu'on te laisserait (un peu) tranquille,... pour être honnête, on a pas eu le choix mais c'est tout comme!
    comme toujours on vous remercie encore et encore pour tout ce que vous faites, ça nous permet d'attendre la sortie du film, même si on trépigne!!!

    twilighteuse nous te vénérons!
    2
    visiteur_Juliee
    Dimanche 8 Juin 2008 à 20:36
    Non non xD ce n'est pas la primere apparition de twilight en france ;° Il me semble bien qu'il en on deja parlé dans....One je croie aussi xD Bon voila quoi , j'aime tellement ce que tu fais pour les news et traduction :D
    3
    visiteur_jennyb02
    Dimanche 8 Juin 2008 à 20:48
    Merci bcp laeticia pour la pub et pour m'avoir répondu. J'espère que mon blog plaira en tout cas compter sur moi pour venir tous les jours sur le votre et pour voter un maximum !
    Pour la vidéo de l'agression de Bella, en fait j'ai bien trouvé le lien mais quand j'ai écrit le message, je l'avais pas encore vu (dsl ... lol).
    Merci encore !
    4
    visiteur_jennyb02
    Dimanche 8 Juin 2008 à 21:00
    Encore moi ! lol ! Juste pour dire que jeviens d'aller sur MTV et que j'ai réussi directement à voir la vidéo de la scène du studio de danse en HD. C'est vrai que la HD c'est mieux car l'image est plus belle, plus nette et surtout on va certains détails que l'on avait pas vu avant comme les yeux d'Edward (de Rob) qui change de couleur en regardant Bella (Kristen) !
    5
    visiteur_stellou06
    Dimanche 8 Juin 2008 à 21:52
    salu les fille g trouve un site ki raconte le passage où Rosalie annonce la mort de Bella à Edward dan tentation mai du point de vu de edward e de rosali c asse interessan voici le site:http://t-w-i-l-i-g-h-t.skyrock.com/4.html a apr ca votre site e genial
    6
    visiteur_fascination
    Lundi 9 Juin 2008 à 11:08
    je doit avouer que je suis déçue par l'article de one certes c'est le premier en france mais c'est ridicule film d'horreur non mais franchement! mais bon au moins on n'est parle! encore bravo pour ce site!
    7
    visiteur_Lucie
    Lundi 9 Juin 2008 à 20:38
    salut! sa fait un peu moins d'un mois que je viens sur ton blog pour voir les nouvelles de Twilight. et je voulais juste te dire que j'ai été horrifiée de la descritionj de Twilight dans ONE. je ne sais pas si tu l'as lu mais il disait que Rob jouera le rôle d'un vampire assoiffé de sang et que ce sera un film d'horreur! franchement je trouve personnellement qu'il n'y a rien d'horrible ou quoi dans ce film (ou en tout cas dans les livres!)
    allez a+ et continue comme sa!
    8
    visiteur_made-in-sof
    Dimanche 15 Juin 2008 à 14:25
    nn en faite ils en ont déjà fait mention dans un autre one (mais je n'arrive plus à me rappeler du quel) sûrement celui de janvier ou février.... mais c'étais sûrtout par rapport à la carrière de Rob.P. (bref allusion racontant très brièvement l'histoire quoi^^) voilà^^
    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :