DERNIER TRAILER

Et le voici le voilà ! Peu importe désormais le décompte, mes erreurs de calculs et mes rectifications tout aussi foireuses, puisque le trailer est enfin sorti !
Ces décalages horaires ne nous facilitent pas vraiment la tâche faut dire

Voilà donc le dernier trailer qui sera donc la bande annonce officielle de la promo de Twilight, qui passera dans les cinémas américains très très bientot et dans les cinémas francais on sait pas quand !
Je vous mets la version Youtube ! (La diffusion officielle du trailer commence le 10 octobre aux USA)



Traduction : Par Laeti et Nadège

Bella : Tu es impossiblement rapide, et fort. / Tu me dois des réponses.
Edward : J'aimerais entendre tes théories.
Bella : J'ai imagné des araignées radioactives et la kryptonite.
Edward : Ce sont des trucs de superhéros non ? / Et si je n'était pas le superhéro ? Et si j'étais le méchant ?
Bella : Je sais qui tu es. Ta peau est pâle, gelée, tu ne te tiens pas dans la lumière du soleil.
Edward : Dis-le, tout haut. Dis-le !
Bella : Un vampire.
Edward : As-tu peur ?
Bella : Non. / C'est irréel. Ce genre de choses n'existent tout simplement pas.
Edward : Elles sont mon monde. / Je veux juste essayer quelque chose. / Tu ne sais pas combien de temps je t'ai attendue.
Bella : Que se passe-t-il ?
Charlie : Le vigile a été tué par une sorte d'animal.
Bella : Un animal ?
Edward : Ma famille est différente des autres membres de notre espèce.
James : Vous avez amené un casse-croûte.
Bella : Et maintenant il en a après moi ?
Edward : La chasse est son obsession. Ca ne s'arrêtera jamais.
Bella : Je préférerais mourir que d'être loin de toi.
Laurent : Il a des sens incomparables, absolument mortels, quoi que fasse Edward pour te mettre à de nouveau à l'abri.
James : Tu es plus rapide que les autres. Mais pas plus fort.
Edward : Je suis assez fort pour te tuer. / Tu es ma vie maintenant.

Voilà j'espère une version MySpace du trailer qui marche !
Twilight HD Exclusive Trailer


La nouvelle image de Entertainment Weekly qui, comme d'hab est magnifique !


HisGoldenEyes a quelques magnifques photos des garçons de Twilight lors du shoot pour Vman Magazine. Voici le lien vers leur galerie, et quelques photos de Robert (c'est Edward quoi !), Kellan (un vampire comme ça moi je dis "c'est où qu'on signe <3) et de Jackson (pour ma Kuru qui bosse dur =) )
   

ReelzChannel a aussi une interview de notre vampire en peluche, Kellan. A voir ici (je ne l'ai pas vu).

Par ailleurs je vous annonce la venue d'une nouvelle traductrice que vous pouvez croiser sur le fo'. Merci à Nadège pour son aide, plus que bienvenue !
Laeti