Robert et Kristen ont passé deux nuits entières à discuter du rôle et de la dimension de l'histoire d'amour des deux personnages. Pour ce donner des exemples, ils ont lu et vu plusieurs films, entre autres "Dernier tango à Paris" avec Marlon Brando...
Traduction de la vidéo : Par Laetitia
MTV : Comment vous y êtes-vous pris pour faire connaissance ? Etes-vous allés prendre un café, quelque chose comme ça ?
Kristen : Nous avons passé deux nuits assis à ma table avec le script.
Robert : Deux nuits ? C'était plus que deux nuits.
Kristen : En fait il y a eu deux nuits où nous avons été particulièrement productifs.
Robert : Nous avons beaucoup répété nos scènes à tous les deux.
MTV : Avez-vous des films ou des livres qui vous ont aidés ?
Kristen : "Dernier tango à Paris"
Robert : C'est ce sur quoi on a basé l'intégralité de la relation, sur bien des points.
MTV : Donc, vous êtes restés tous les deux pour regarder les films de Marlon Brando interdits aux moins de 17 ans ?
Robert : Juste un.
Kristen : Juste celui-là.
Robert : [Rires] Je lui ai aussi passé un livre de Virgile.
Kristen : Ouais, "Doomed Love" de Virgile, c'était bien.
Robert : Nous ne nous entendons pas du tout sur ça. [Rires]