Eklablog Tous les blogs Top blogs Films, TV & Vidéos Tous les blogs Films, TV & Vidéos
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Premier blog français consacré entièrement aux films inspirés de la saga Twilight (Fascination) écrite par Stephenie Meyer. Votre référence ultra complète pour tout savoir sur les films!

Publicité

Surprise : nouvelle vidéo !!

Le blog Eternity-Edward nous révèle le samedi 19 avril que MTV a une surprise à nous dévoiler le dimanche 20 avril. A cette heure-là du jour (12h), rien n'est encore paru.

Certains pensent à une nouvelle vidéo, qui pourrait être la bande annonce ! Faites que ce soit ça !! D'autres encore à une nouvelle photo promotionnelle.  

 

Edit du 20/04/08 à 20h30 : LA VOILI, LA VOILA !! Heureusement que l'attente finit par payée ! Il n'y a que 6 visionnages de cette vidéo au moment où je la mets sur le site ! Ce n'est pas la bande annonce, ce n'est pas une photo mais bien une vidéo, merveilleuse où on nous présente tous les personnages vampires, Cullen et nomades en costumes. Il y a aussi des aperçus de scènes encore inédites, comme la mort de James ou la course dans les bois ^^


Profitez en c'est que du bonheur !!

ATTENTION : Certains d'entre vous ont dit ne pas pouvoir lire cette vidéo. J'ai remarqué hier soir lors de la mise à jour plusieurs petits défauts : il faut que vous appuyer sur le gros bouton PLAY qui est en plein milieu de la vidéo, sur la tête à Rosalie, et pas sur le petit en bas à gauche... Malheureusement cela ouvre la page MTV et lance parfois la vidéo "They've got brooms". Pour éviter les problèmes, je rajoute en plus de la vidéo, le lien vers celle-ci ---> ICI pour la version MTV et LA pour la version de Youtube (moins bonne qualité).

Désolée pour ces petits soucis...

 

 

Traduction de la vidéo :

 

Voix off : On y va, on tourne maintenant.

On peut entendre Bella hurler, et je pense qu’elle crie le nom de Edward.

Voix off : 3 2 1, action !

Stephenie Meyer : Quand j’écrivais les livres, je voyais tout ça comme un film dans ma tête. Je veux vraiment les voir prendre vie.

Kristen Stewart : Les gens rêvent de ce livre.

Catherine Hardwicke : C’est le premier jour où nous tournons la scène la plus difficile. Aucune prise n’est facile. J’adore ça, bienvenue dans Twilight !

Texte : Quand vous pouvez vivre pour toujours, pour quoi vivez-vous ?

SM ou KS voix off : La relation entre Bella et Edward est toujours définie par le fait qu’il est un vampire et qu’elle ne l’est pas. Et je sais à quel point elle lui semble fragile.

KS : Il a le regard qui dit qu’il veut me tuer et je crois qu’en fait elle aime ça. Pour une raison bizarre, il ne l'effraie pas.

SM : (...)

KS : Ces deux-là pourraient mourir l’un pour l’autre.

Voix off : Action.

Robert Pattinson : Tu ferais mieux de bien t’accrocher, singe-araignée. (…)

SM : J’ai toujours aimé les super héros (…)

Peter Facinelli : Le docteur Carlisle Cullen est la figure paternelle de cette famille de vampires.

Elizabeth Reaser : Je joue Esmée Cullen, je suis mariée à Carlisle Cullen qui est un docteur. Nous sommes une grande famille.

PF : Nous habitons dans la petite ville de Forks, en essayant de mener un style de vie humain.

Ashley Greene : Elle est la sœur d’Edward, elle partage avec lui des pouvoirs de communication. Elle peut voir le futur ce qui est génial.

Jackson Rathbone : Jasper (…) il a des tendances animales (…)

Kellan Lutz : Emmett est le protecteur, je veux dire, il est réellement le grand frère pour tous les Cullen.

Nikki Reed : Rosalie est décrite comme la plus belle personne au monde. Et elle est difficile à cerner.

Cam Gigendet : James apparaît dans Twilight parce qu’il est un traqueur et il chasse les humains trop peureux.

Rachel Lefevre : Victoria est l’une des trois vampires nomades que vous croisez lors de votre voyage.

Ce que nous nous apprêtons à filmer est une scène où nous trois croisons quelqu’un et où James est affamé et a besoin d’une veste (rires). Et nous arrivons, volons et tuons ce type.

Edi Gathegi : (…)

AG : Ma scène favorite est la scène du combat, elle est incroyable.

JR : C’est fun de jouer un vampire.

CH : C’est comme ça qu’on tue un vampire !

JR : J’adore mon travail !

AG : Tout ça m’excite !

RL : C’est assez génial ! Ce n’est pas assez pour chacun de nous que tout ça soit juste une bonne histoire de vampire et une histoire d’amour. Nous voulons être réels.

SM : Comme les lecteurs nous voulons que ceux qui viennent voir le film, veuillent en savoir plus et aillent vérifier dans quelle mesure le livre s’y attache, qu’ils ressentent les mêmes sentiments que ceux qui ont déjà lu les livres. (…)

PF : Une grande histoire de vampire, une belle histoire d’amour. Qui ne veut pas de ça ?

EG : Nous tuons quelqu’un aujourd’hui !

 

(Laetitia)

Publicité
Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
V
merci bcp Laetitia poue cette traduction!!! bon boulot!!
Répondre
V
elle est trop bien cette vidéo!!!!!! je suis restée baba devant! vive la personne qui l'a mise sur le site ^^
Répondre
V
jai enfin reussi a regarder la video et je voulais te dire merci de tetre donner autant de mal =)
Répondre
V
Merci merci merci et encore merci ! Elle est vraiment géniale, ça aide à patienter !
Répondre
V
trop bien la video meme si je comprend po trop mais rien de les images de donne trop envie de voir trop enervant d attendre
Répondre