Quelques nouvelles concernant les différents trailers :

- le trailer espagnol est dispo ici. Il est en VO ST espagnols et les différentes phrases du trailer ainsi que le titre sont en espagnol aussi. Il s'agit par ailleurs d'un mix des deux trailers que nous connaissons.

- selon une source non officielle (TwilightOrg), le trailer n°3 pourrait être diffusé pour la première lors de la première projection du dernier film de Summit, "Sex Drive". Ce film sort le 17 octobre, le trailer serait alors dispo à partir de cette date. Notez que RIEN n'a été confirmé par Summit !


Le site PopWrap propose une interview de Peter Facinelli (Carlisle) dans laquelle ils dévoilent une NOUVELLE photo de Rosalie, Carlisle et Edward. Je pense pour ma part qu'il s'agit de la scène à l'hôpital après l'accident de van (et oui Rosalie apparaît dans cette scène ! ^^) 



Et enfin, MTV a interviewé Nikki Reed, Kristen Stewart et Taylor Lautner lors de la soirée Teen Vogue et leur ont posé différentes questions sur les scènes re-tournées (encore une fois la traduction arrivera  bientot, je sais que c'est ennuyeux pour les nuls de chez nuls en anglais mais j'ai vraiment à peine le temps de faire les news... ^^'). Voilà le lien vers l'article du blog.


EDIT :
- Interview de Jackson Rathbone (jackson-rathbone.com)
- Interview de Kellan Lutz (MTV)
- Mise à jour de "A propos du film" avec l'article Kellan et Robert racontent les scènes ajoutées + la berceuse de Bella n'est pas celle de Robert.


Laeti

Les stars de ‘Twilight’ Robert Pattinson, Kellan Lutz décrivent les nouvelles scènes de flashback

De plus, Pattinson explique pourquoi sa version de la ‘Berceuse de Bella’ ne sera pas dans le film.

Par Jennifer Vineyard

Quand les nouvelles sont tombées disant que les stars de " Twilight " étaient en train de retourner des scènes du film, certains se sont inquiétés pensant qu’il s’agissait d’un signe prouvant que le film de vampires avait des problème. Kellan Lutz, Peter Facinelli et Taylor Lautner rassurèrent MTV News, cependant, les nouvelles scènes étaient une bonne chose.

Cela, bien sûr, a seulement soulevé plus de questions sur ce que seraient les nouvelles images. Merci, quand nous avons attrapé Lutz et Pattinson aux VMA, ils nous ont donné quelques morceaux de plus sur ce qui a changé dans le film, à cause du 21 Novembre.

" A la base, les nouvelles scènes sont des flashback qui peuvent être associés à de grosses voix off, " déclare Pattinson (Edward Cullen). " Bien, pas de voix off, mais de grandes scènes qui donnent une vision et le passé des Cullen ".

"Cela concerne plus du traité, et résume vraiment ce dont il s’agit, " explique Lutz, qui joue le frère de Edward, Emmett. " Et ça montre ça – ça le montre au lieu de le dire. "

Dans le roman, Bella, 17 ans apprend l’existence d’un vieux traité de paix réalisé entre une famille de vampire et les Indiens de la tribu Quileute, dans lequel les vampires ont accepté de ne pas se nourrir de sang humain (ou de convertir plus de vampires) en échange de quoi ils sont autorisés à vivre paisiblement à Forks, dans l’état de Washington. Au lieu de montrer Bella écoutant le jeune Quileute, Jacob, lui raconter son histoire, Lutz déclare, " nous allons montrer les scènes du passé… ce qui s’est réellement passé. "

" Ainsi quand ce sera mentionné, les gens auront un sens et un vision de ce dont il s’agissait réellement en fait, " ajoute Lutz, " et de quel territoire il s’agissait. "

Ce qui veut dire, les acteurs habillaient de chapeaux de jeunes premiers, jodhpurs, cravates, vestons et bottes, pour donner un goût de l’époque. " La garde-robe était incroyable, " dit Lutz. " J’ai aimé tout ce que j’ai porté ".

Lutz déclare que les nouvelles scènes étoffent certaines parts du roman qui a du être condensé pour l’adaptation à l’écran. " Vous ne pouvez pas faire un film de 3h pour rendre justice au livre, " déclare-t-il. " Vous devez le simplifier. Donc les choses que nous ajoutons résument quelques 60 pages de matériel en 3. Et je pense que pour les gens qui n’ont pas le livre – pour les 1% d’entre vous là dehors, allez, vous devez vous procurer le livre – je pense que cela les aidera à le comprendre en tant que film. "

En plus des flashback et d’une scène incluant Jacob au bal de promo (comme ça l’est dans le livre), certaines images existantes ont aussi du être refaites pour le film. Ils ont refait la scène de la clairière (rendant la peau de Edward étincellant plus dans la lumière du soleil), le baiser dans la chambre de Bella et la performance de Edward pour la berceuse de Bella dans la maison des Cullen. En dépit de ce à quoi Catherine Hardwicke a fait allusion lors du Comic Con, le film n’utilisera pas la composition originale de Pattinson.

" Nous avons retourné la scène de la berceuse de Bella avec un morceau différent, " explique Pattinson. " J’ai entendu mon originale l’autre jour, et je l’ai vraiment aimé. J’étais un peu déprimé après coup, mais j’aime la nouvelle aussi. Je n’ai pas écrite la nouvelle, Carter Burwell, le compositeur l’a faite. La nouvelle colle bien avec le reste de la BO, alors que la mienne n’avait strictement rien à voir, donc à moins que vous vouliez une scène de 5 minutes avec seulement moi jouant au piano, je pense que ça n’a rien à voir. "

Pattinson n’était pas trop embêté, cependant, puisque Hardwicke a dit qu’elle utiliserait deux autres morceaux qu’il a écrit. Et il y avait un gros bonus pour tous les acteurs quand ils se sont retrouvés à ce moment : ils ont eu droit à un aperçu de ce que pourrait être le tournage de suites possible. " Avoir tout le cast réuni, c’est une expérience dont vous ne voudriez pas voir la fin, " déclare Lutz. " J’espère qu’elle ne se terminera pas. "

Les stars de " Twilight ", Kristen Stewart, Nikki Reed, Taylor Lautner restent prudents sur les re-tournages

Reed déclare que la météo de l’Oregon ont rendu les re-tournages nécessaires.

Par Larry Carroll, avec le reportage additionnel de Elena Torres

HOLLYWOOD – Comme le savent les fans depuis Boston jusqu’à Bombay, les stars de " Twilight " se sont récemment retrouvées pour tourner des scènes additionnelles sous la direction de Catherine Hardwicke. Bien que MTV ait couvert la nouvelle quand nous avons attrapé les stars lors des VMA et d’autres événements autour Hollywood, beaucoup de détails restent un mystère.

Lors de la soirée pour célébrer la sortie de Young Hollywood de Teen Vogue, nous avons parlé avec les stars Kristen Stewart (Bella), Nikki Reed (Rosalie) et Taylor Lautner (Jacob). Ils avaient de nouveaux détails à révéler sur les multiples scènes qu’ils venaient de tourner – ainsi que l’accélération rapide de leur niveau de célébrité construite sur la sortie de film le 21 Novembre.

" Que sommes-nous autorisés à dire ? " se demandait Reed à voix haute, plaisantant avec nous tandis qu’elle repensait aux scènes top secrètes. " Je pense que tout ce que nous pouvons dire est qu’il y a eu quelques jours où nous avons eu quelques problèmes de météo [lors du tournage initial plus tôt dans l’année] et de temps, et c’est quelques choses que nous aurions pu rendre meilleures. Et elles le furent. "

Pour avoir une idée de l’extrême météo de Portland auquel Reed se réfère, ne regardez pas plus loin que ce clip MTV pris sur le plateau de " Twilight " (http://www.kazeo.com/overdrive/?id=1589420&vid=250545). Ce bruit de pop-corn que vous entendez est un grêlon de la taille d’une balle de base-ball retentissant contre le toit de la serre dans laquelle ils étaient en train de tourner.

" Il y a beaucou de scènes additionnelles, " explique Reed. " Je pense que quand ils ont vu le film, je veux dire c’est une supposition, mais je pense qu’ils ont réalisé qu’ils pourraient utiliser un peu plus de vieux, donc je pense que les flashback se focalisent là-dessus. "

Reed semblait penser qu’elles devaient garder ce secret, mais Robert Pattinson (Edward), Peter Facinelli (Carlisle) et Kellan Lutz (Emmett) avaient déjà révélé que les nouveaux tournages incluaient une scène établissant l’histoire des Cullen. Pour montrer quand Carlisle et sa famille établissent un traité avec la tribu indienne Quileute, les acteurs se sont habillés en vêtements d’époque et en chapeaux viellots. Facinelli a même du parler avec les chefs de la tribu dans leur propre langue.

" Je suis une vampire, donc je suis dans les flashbacks, " déclare Reed à propos de la scène. " Mais elle, là [elle pointe Stewart] a – quel âge a Bella – 16, 17 ? "

" Elle a 17 ans, " répond Stewart.

" Ouais, " poursuit Reed, " donc elle est dans l’époque moderne seulement. "

De façon assez sûre, certaines scènes prennent effectivement place dans l’époque moderne, et Stewart a été rappelée pour d’autres, incluant un remaniement (avec une meilleure météo) du rendez-vous de Edward et Bella dans la clairière.

Et bien qu’il y ait quelques semaines, Lautner ait dit à MTV News qu’ils l’avaient ajouté à la séquence du bal de promo, il a décidé qu’il devait être vague à ce propos cette fois-ci.

"[The new scenes are] just a little backstory," Lautner said. "I'm not sure if I can say what I did, or I might not be walking tomorrow! It definitely improved the movie. They did three scenes, and it really has an impact on the film.

" [Les nouvelles scènes sont] juste un peu de passé, " déclare Lautner. " Je ne peux pas dire ce que j’ai fais, ou demain je pourrais ne plus marcher ! Cela améliore radicalement le film. Nous avons fait trois scènes, et elles ont un réel impact sur le film. Kristen était dans [une scène] avec moi. Tout comme Rob. C’était une scène sympa " ajoute-t-il. " C’était tellement bon de revoir à nouveau tout le monde, parce que je ne les ai pas vu depuis trois mois. Nous nous sommes retrouvés, et ça a été vraiment sympa. "

L’acteur âgé de 16 ans s’émerveillait aussi sur le fait que le film " Twilight " est devenu si énorme que de simples re-tournages pourraient capturer l’attention des fans dévoués à travers le monde.

" Les fans sont tellement – et bien, ça a toujours été fou, donc je ne sais pas si je peux dire que ça devient plus gros, " dit-il en riant.

" Où que vous alliez il y a des fans de ‘Twilight’. C’est incroyable. Nous sommes allés aux VMA et nous sommes sortis de notre voiture, il y avait des fans de ‘Twilight’ qui nous entouraient comme des fous ! C’est assez dingue de voir comme les fans sont la motrice de ce truc. Et je suis très excité d’en faire partie. "

Suite des nouvelles d'hier ^^" Excusez nous pour ces petits problèmes, nous faisons ce que nous pouvons mais ce n'est pas facile...

Comme annoncé hier, Allociné prévoit Twilight pour Janvier 2009, et met par la même occasion en vente le poster de l'affiche à 35€90. Pour l'acheter, suivez ce lien.


La Twilight Tuesday concerne le beau Kellan (il a du les payer pour qu'on parle autant de lui !) et il nous offre une interview que vous pouvez trouver ici. La traduction arrivera dans la semaine. La vidéo en format Youtube n'est pas encore dispo mais je l'ajouterai quand elle le sera ^^


Vous vous souvenez surement des magnifiques posters italiens que nous avions eu de Edward et Bella ? Nous avons désormais celui de James (cliquer pour agrandir) avec sa petite phrase perso "Je ne comprendrais jamais l'obsession de certains vampires pour vous autres humains." 


La scénariste Mélissa Rosenberg sera présente à l'Austin Festival qui se tiendra du 16 au 23 Octobre. Elle parlera de l'adaptation du livre en film et dévoilera une scène du film. A l'heure actuelle, nous ne savons pas s'il s'agit d'un nouveau clip ou d'un que nous connaissons déjà, mais espèrons !


Nous avons l'interview dont je vous parlais hier que Robert Pattinson a accordé à Interview Magazine pour leur numéro d'octobre. S'y ajoute une nouvelle photo de l'acteur (qui n'a rien à voir avec Twilight mais... jugez vous-même ! ^^)
ATTENTION : soyez conscient que ce magazine s'adresse à des adultes et que son contenu est susceptible de ne pas convenir aux mineurs !



HotTopic le fournisseur de T-shirt présente ses nouveaux produits : on y retrouve le cast et le sceau des Cullen, et la phrase de Edward "Et si je n'étais pas le superhéros ? Et si j'étais le méchant ?". Petit aperçu !
  


Borders, Wardennbooks et autres mettent en vente les marques pages Twilight, et pour ma part je les trouva magnifiques avec une préférence pour celui de Edward ! *.* (Cliquer pour agrandir)

 

Laeti

Bonsoir ^^

Commençons par la confirmation de plusieurs rumeurs :

Le groupe Paramore dont je vous parlais dans ma dernière news fera bien parti de la BO de Twilight (source : MTV et MTV aussi lol). Ils contribueront avec 2 chansons : "Decode" (sur la tension croissante, la maladresse, la colère et la confusion qui règne entre Edward et Bella, a dit la chanteuse) et "TBA" (qui peut vouloir dire traditional birth attendant = sage femme, to be anounced = à venir et d'aures encore... ^^"). Le clip de Decode sortira début Novembre.
Pour ceux qui l'ignorent, Paramore est un groupe pop-punk dont voilà quelques extraits pour vous faire une idée de leur son :
* Emergency
* Misery Business
Sont aussi confirmées : une chanson de Muse, une nouvelle chanson de Perry Farell et la participation de Atticus Ross de Nine Inch Nails (qui est dans la playlist de SM), une chanson de Robert Pattinson mais pas la berceuse et enfin la berceuse de Carter Burwell (compositeur de la BO).

Pour rester dans la BO, voilà un article de Spin Magazine dans lequel le groupe parle un peu de sa participation au film.


Ensuite, effectivement Allociné a annoncé Twilight en France pour Janvier 2009 mais vu les coups pas très officiels qu'ils nous ont déjà fait auparavant, je ne m'avancerais pas à dire qu'il s'agit d'une date officielle... Donc toujours affaire à suivre de près !


Interview Magazine aura une interview de Rob pour son numéro d'octobre, et présent un petit article où il est question de Cam Gigandet.


Le site Twilight Poison a une galerie sur la soirée Teen Vogue où apparaissent les membres du casting, Kristen et Nikki. Petit extrait (cliquer pour agrandir)


Et voilà un cadeau bonus. Comme les Américains croient au succès de Twilight, ils ont déjà commencé les produits dérivés et surtout les figurines ! Voici celle de Edward. Elles seront disponibles cet hiver et sont distribuées par NECA.


Laeti

PS : Pour des raisons d'internet pourri, je peux pas mettre le reste des news (nouveaux T-shirts, scans,marque-pages...), en attendant demain, allez voir BellaandEdward.com