Tout d'abord, en cette fin d'année, nous nous excusons pour nos absences mais au même titre que tout le monde nous sommes en vacances et nous fêtons Noël en famille et pas toujours à portée d'ordi... Merci pour votre compréhension.

Ensuite, tout l'équipe se joint à moi pour vous souhaiter une excellente année 2009, beaucoup de réussite à celles et ceux qui en ont besoin, que les célibataires trouvent un Edward ou une Bella et que ceux qui l'ont déjà le gardent, des sous... Tout ça quoi !

Le site NNT fait un cadeau à ses internautes fans de Twilight : un très beau calendrier pour l'ordi, format Fond d'écran, avec de magnifiques photos et montages ! 
Voilà ma préférée !


Ensuite pour ceux qui ont regardé CinéSix (sur M6) samedi dernier, ils savent déjà la nouvelle : CinéSix fera un dossier spécial sur Twilight le 3 Janvier. Sans oublier non plus, le dossier de Fan2 le même jour.
A vos agendas pour le Samedi 3 Janvier :
- 11h, Fan2
- 20h40, CinéSix

Ensuite à vos portes-monnaies les enfants ! Deux magazines parlent de Twilight en ce moment :
- Like Hit, intéressant seulement pour son poster (il y a aussi deux pages d'interviews de Rob) mais le poster est la photo qu'il y avait en couverture du ONE
- CinéFlash, lui en revanche propose une dizaine de pages sur Twilight, avec interview, photos, résumé... Voilà la couverture.


Edit Kuru : Il y a aussi deux autres magazines en ce moment ou vous retrouvez Twilight :
- Première nous offre le poster de la fiche d'Edward et 3 pages sur l'enthousiasme des fans à l'egard de la série.
- Star Mag ou quelque chose comme ça (en fait j'ai oublié le nom sur le chemin du retour XD) parle aussi de twilight, mais comme il était emballé, je ne sais pas sur quoi exactement, (le magasine est dans le rayon ado et à une couverture avec le violet comme couleur dominante... ah et une bague etoile en cadeau je crois XD)

 

EDIT : Blast a fait la liste des 10 plus beaux moments de la saga. Comme il y a pas mal de spoilers, je les cache, vous n'aurez qu'à surligner pour ceux qui ont lu TOUTE la saga ou ceux qui veulent savoir. Sur le site vous trouverez les passages se reportant à chaque moment mentionné (en anglais).

10 - La fin de Breaking Dawn
9 - Le tout premier baiser de Bella et Edward "Twilight"
8 - L'imprégniation de Jacob "Breaking Dawn"
7 - Le saut de la falaise "New Moon"
6 - La toute première fois que Bella voit Edward "Twilight"
5 - Le mariage de Edward et Bella "Breaking Dawn"
4 - Le premier baiser de Edward et Bella transformée en vampire "Breaking Dawn"
3 - Bella qui met un coup de poing à Jacob "New Moon"
2 - La scène de la clairière "Twilight"
1 - La scène sous la tente "Eclipse"

En ce qui me concerne, mon passage préféré est la fin de Breaking Dawn mais pas le même passage qu'eux. Je n'en dis pas plus ^^


Laeti

Edit Kuru : ATTENTION Spoiler dans les commentaires
(Merci merci Leati pour les infos !!)

 

 

 

 

By Laeti


Pour Noël voilà quelques petits cadeaux :

Une interview de Kristen, Rob et Catherine que nous devons à Comme au Cinéma.com. Elle est intéressante et pas très longue.



Souhaitons tous dans nos petits coeurs un très bon anniversaire (+1 jour) à Stephenie ! C'est un bébé de Noël née le 24 Décembre !! JOYEUX ANNIVERSAIRE !!


Moi je veux pousser un petit coup de gueule perso alors je me permet de le faire sur le blog de Kuru ! Dans la saga Twilight, Edward dit à Bella qu'il devrait lui offrir un petit coupé Audi, et là j'ai eu encore plus envie d'être à la place de Bella, parce que moi je lui aurais pas dit non (bien au contraire). Et quelle voiture Monsieur Robert conduit-il ????
Pour les néophytes, c'est une AUDI S4 DECAPOTABLE !!
Sur ces images, Robert (et ses nouveaux cheveux) et Nikki (Rosalie) achètent des cartons... Ils déménagent ? Et que font-ils ensemble ?? Je m'en fiche je voulais juste parler de la voiture (lol)
  

Laeti

Bonsoir tout le monde c'est Yannou qui fait les news aujourd'hui :D

Alors comme news c'est que jeudi c'est nowel et je vous souhaite un joyeux nowel, Kuru et Laeti n'étant pas disponible jusqu'au 26. Il n'y aura donc pas de news jusqu'à cette date.

Sur-ce elles vous souhaitent de joyeuses fêtes de fin d'année !

EDIT : Vous trouverez la traduction de l'interview de Peter sur la page qui lui ai consacré !! Enjoy !!

Comme je ne serai pas à même de faire les news pour quelques jours (Kuru prendra surement le relais). Voilà rapidement ce qu'il s'est passé dans la nuit chez nos voisins anglophones.

Et voilà la réponse de M. Bardel, porte parole de SND au sujet de la projection au Grand Rex Jeudi 1er Janvier à Paris :

Chères toutes et tous,

Merci pour vos nombreuses réponses, et comme dans toute démocratie qui se respecte, (même si ce procédé est unique dans l'histoire de la diffusion d'un film en salle...), je vous annonce officiellement que:

 

On se retrouve tous là bas ... et pour tous ceux qui ne peuvent pas y être, il y a, à ce jour, 228 salles en France qui font l'Avant-Première, donc forcément une salle près de chez vous...

Merci à toutes et à tous pour votre fidélité et votre soutien.
Amitiés.

Quels petits chanceux ces parisiens alors ! ;-)

Anecdote : Taylor parle à Extra d'un son combat pour le rôle de Jacob, n'oubliez pas qu'il doit rencontrer le nouveau réalisateur aujourd'hui, et demande à Ashley Greene (qui est décidément ravissante... c'est pas juste) si elle était Team Edward ou Team Jacob. Ashley a eu la plus belle réponse que j'ai vu à cette question : "A l'heure actuelle je serai Team Jacob parce que je tiens vraiment vraiment à ce que tu restes et que tu joue Jacob dans le volet suivant." So cute !
Vous pouvez d'ailleurs trouver des photos d'elle à cette fameuse soirée des Young Hollywood sur la galerie de His Golden Eyes.

Et enfin, nouvelle que j'ai zappé hier ! Nous avons moins de voix que les Américaines, moins de disponibilité, moins de temps et sûrement pas assez d'argent pour aller au Comic-Con mais nous avons un coeur aussi grand qu'elles et au moins autant d'amour pour Twilight. Donc nous somme tout autant concernées.
MTV vient de décerner le prix de "La femme de l'Année", devrais-je dire LES femmeS de l'année. Allez vous regarder dans le miroir, les femme de l'année, ce sont nous, les Twilighters (au féminin, pardon les garçons) !!! On dépasse quand même Britney (2ème) profitons-en !

Voilà la photo qui faisait la couverture de ONE trouvée dans la galerie de Lionandlamb.org.


Laeti
 

Interview Peter Facinelli http://impossiblefascination.c.la
 

 

Interview Exclusive de Peter Facinelli (Carlisle Cullen)

Réalisée par Nadège, pour Impossible Fascination
Traduite par Laetitia et Nadège

La piste audio de cette interview ainsi que sa traduction sont la propriété de Impossible Fascination, merci de ne pas les utiliser sans permission et sans mentionner leur provenance via un lien.

The audio file and the french transcript of this interview are Impossible Fascination property, do not use them without permission and without linking the website. Thanks.

L’équipe du site tient à remercier les personnes qui ont participé à la mise en place de cette interview et tout particulièrement Peter Facinelli qui a été le premier (et pas le dernier, espérons) à accorder un peu de son temps aussi gentiment aux fans français.

Website staff members want to thank all the people that made this interview possible and especially Peter Facinelli who have been the first (and not the last, fingers crossed) to give up so nicely a little of his time to the french fans.

Qui eut cru quand j'ai commencé à traduire des interviews pour Impossible Fascination qu'un jour je serais celle qui poserait les questions? Pas moi bien sûr, même si l'idée s'est vite insinuée dans ma petite tête de grande optimiste. N'ayant rien à perdre et tout à gagner j'ai entrepris les démarches qui m'ont conduit à cette première interview. Ne voyez donc aucune faveur dans la chance immense qui m'est aujourd'hui accordée et savourez plutôt cette petite interview maison en ne prêtant pas attention au stress qui m'a fait dire n'importe quoi.

Nadège : Comment avez-vous débuté votre carrière ? Jouer a-t-il toujours été une évidence pour vous ou avez-vous penser à tout autre chose ?

Peter : Pouvez-vous répéter la question ?

Nadège : Comment avez-vous débuté votre carrière ? La comédie était une évidence ou avez-vous penser faire autre chose ?

Peter : J’ai toujours voulu être un acteur. La question que vous posez est ai-je toujours voulu être un acteur ou voulais-je faire autre chose. Est-ce ce que vous demandez ?

Nadège : Oui. J’aimerais savoir, si vous avez la possibilité de jouer le rôle de votre vie, lequel serait-ce ?

Peter : Hum. Vous savez, j’ai tenu beaucoup de rôles différents, je n’ai jamais su ce que je voulais faire mais je savait que je voulais faire des choses que je n’avais jamais faites avant. Vous savez si on me propose quelque chose de similaire à que j’ai déjà fait par le passé, ça ne m’intéresse pas. J’aime faire des choses nouvelles et fraîches, c’est le cas avec Twilight qui ne ressemblait à rien de ce que j’avais fait avant. J’étais heurreux d’avoir le rôle.

Nadège : Comment avez-vous eu le rôle de Carlisle Cullen ?

Peter : Comment… Comment l’ai-je obtenu ?

Nadège : Oui.

Peter : J’ai rencontré la réalisatrice, Catherine Hardwicke, et j’ai passé une audition, j’ai lu [une partie du script] pour le rôle. Et elle a aimé mon travail donc j’ai eu le rôle.

Nadège : C’est super, vous êtes vraiment incroyable.

Peter : Oh, merci.

Nadège : Quel livre est votre préféré ?

Peter : Hum… J’aime Twilight (Fascination). Je viens juste de le finir donc il est encore frais dans ma tête. Mais j’aime aussi le troisième livre car il révèle beaucoup d’histoires sur la famille Cullen.

Nadège : Exactement, moi aussi.

Peter : J’ai vraiment hâte que nous tournions celui-là.

Nadège : Qu’avez-vous pensé de Carlisle la première fois que vous avez lu le livre ? Vous êtes vous reconnu en lui ?

Peter : Oui, j’ai eu l’impression que je comprenais Carlisle, j’ai compris sa compassion pour les gens, j’ai compris son côté patriarche de la famille étant donné que j’ai moi-même des enfants. J’ai senti que j’étais connecté à ce rôle, j’ai senti que je pouvais faire du bon travail en le jouant. Le principal challenge pour moi a été de le faire apparaître comme venant d’une autre époque. Il a plus de trois cents ans, je voulais être sûr de faire ressentir le fait qu’il venait d’un autre temps.

Nadège : Comment avez-vous fait cela ?

Peter : J’ai beaucoup étudié l’histoire de l’époque à laquelle Carlisle a vécu, pour comprendre ce qu’il a traversé au cours des150 dernières années. J’ai pris ces informations et j’ai essayé de le dépeindre comme un gentilhomme dans la façon dont il marche, dont il parle. Quand il parle j’ai essayé de lui donner plus de dialecte, une réminiscence d’un vieil accent anglais, parce que vous savez, il a passé beaucoup de temps en Amérique, donc il doit avoir plutôt un accent américain maintenant, mais je voulais qu’il ait comme une réminiscence d’un accent anglais. C'est toujours là dans sa façon de parler, c'est très subtile, mais c'est toujours là. Et donc, voilà comment je l'ai approché sur ce point.

Nadège : Avez-vous été déçu qu’il n’y ait pas le passé de Carlisle dans le film ?

Peter : Pardon ?

Nadège : Dans le livre, Carlisle raconte son histoire à Bella, avez-vous été déçu que cette histoire ne soit pas montrée dans le film ?

Peter : Je pense que le personnage de Rob lui explique mon monde, il y a des flash-backs n’est-ce pas ?

Nadège : Oui, un peu.

Peter : Je suis content qu’ils aient gardé un peu du passé de Carlisle.

Nadège : Qu’avez-vous pensé du film quand vous l’avez finalement découvert ? Qu’a pensé votre famille ?

Peter : Ma femme a aimé le film et ma fille l’a beaucoup apprécié aussi.

Nadège : Oui j’ai lu que vous étiez heureux d’avoir partagé ça avec elle.

Peter : J’étais content car elle n’a souvent eu l'occasion de voir mon travail. J’ai vraiment été heureux quand j’ai vu le film, car tout rend très bien. Parfois vous faîtes votre travail d’acteur et vous êtes finalement déçu quand vous voyez le film. Dans ce cas, j’ai vraiment été très très heureux du le résultat final.

Nadège : C’est incroyable. J’étais été impressionnée, je m’attendais à quelque chose de vraiment différent du livre et en fait, c’est tellement le livre. C’était vraiment intéressant. Si vous aviez la chance de jouer n’importe quel personnage de n’importe quel autre livre, lequel choisiriez-vous ?

Peter : Hummm…

Nadège : Question difficile.

Peter : J’aime beaucoup Carlisle, il est le centre de la famille, le lien, c’est lui qui rassemble tout le monde. Je pense qu’il est très utile à l’histoire, j’ai vraiment apprécié le jouer donc je ne sais pas contre qui je l’échangerai. Peut-être Edward. En comprenant le personnage d'Edward par le fait d'être une figure paternelle pour lui, j'ai en quelque sorte compris la difficulté pour lui d'être un vampire. Et je pense que Carlisle est passé par cela étant plus jeune. Il a vécu la même frustration et le même tourment, puis il a trouvé Esme et crée sa famille et il a du apprendre comment vivre avec cela, d'une manière positive.

Nadège : Avez-vous hâte de retourner sur le plateau en Mars malgré le départ de Catherine ?

Peter : Je suis vraiment triste que Catherine n’est pas la chance de faire le prochain volet, j’ai apprécié travailler avec elle. Mais je fais confiance aux studios pour engager quelqu'un qui aura le même talent. D’autres films, comme la franchise " Harry Potter ", ont eu différents réalisateurs. Je ne sais pas pourquoi elle ne fait pas [la suite] mais j’ai confiance, nous allons le faire. J’ai hâte de retourner sur le plateau, de retrouver les acteurs et de poursuivre cette histoire.

Nadège : Dans une interview, Catherine révèle qu’il y aurait une scène de Midnight Sun dans le DVD. Les Cullen en font-ils partie et pouvez-vous nous en parler ?

Peter : Je ne savais pas cela, je n’en ai aucune idée. En tout cas je ne suis pas dedans. Tout ce que je peux vous dire c’est qu’il y aura beaucoup d'extra de quand nous filmions, ils faisaient une sorte de documentaire. Donc je pense que le DVD contiendra plein de ce genre de choses.

Nadège : Tous les membres du casting disent qu’ils formaient une grande famille sur le tournage. J’aimerais savoir si vous continuez à vous voir même maintenant que le tournage est fini, ou bien n’avez-vous pas le temps ?

Peter : Oui, j’ai apprécié tous les acteurs, énormément. Nous sommes devenus une grande famille et je reste en contact avec eux, je les appelle. Je suis à New-York sur le tournage d’une série avec Edi Falco, mais j’essaye de les appeller, savoir comment ils vont, comment ça se passe pour Rob et Kristen lors des premières européennes. Même avant que le film ne sorte, nous restions ensemble, on allait chez moi pour jouer au poker. Nous nous aimons tous et nous essayons de planifier un week-end ensemble.

Nadège : C’est très bien d’avoir un tel lien entre vous pour le film. Je veux dire, ce n’est pas toujours ainsi sur les plateau, je ne sais pas mais c’est une très bonne chose.

Peter : Oui, nous ne sommes pas qu’une famille à l’écran, nous sommes devenus une famille en dehors de la caméra. Vous savez, pendant le tournage nous sortions manger ensemble, et c’est vraiment super quand vous appréciez les gens avec qui vous travaillez. Nous voulions vraiment que le film marche parce que nous voulions passer encore du temps ensemble. C’était vraiment bien de soutenir le film, maintenant nous pouvons faire encore plus.

Nadège : C’est cool. Y a-t-il des acteurs avec qui vous avez préféré travailler ou aimez-vous vraiment travailler avec tout le monde ?

Peter : Je m’entends bien avec tout le monde. Même avec les méchants vampires, Edi Gathegi et Cam. A chaque fois que l’on se retrouvait sur le plateau, nous passions un bon moment.

Nadège : Question suivante, assez compliquée : quelqu’un demande ce que vous pensez de la rumeur concernant le remplacement de Taylor Lautner dans le rôle de Jacob Black ?

Peter : Vous savez, j’aime Taylor, c’est un acteur très doué. Je sais que dans le second livre il est plus grand, plus large, plus musclé et je sais que Taylor s’entraîne beaucoup. Je ne sais pas s’il sera remplacé ou pas. Bien évidement j'adorerais qu'il s’il sera dans les prochains films, mais une fois encore, cela ne dépend pas de moi. Je suis sûr qu’ils prendront la bonne décision mais j’apprécie vraiment Taylor et j’espère qu’il pourra y arriver.

Nadège : Nous avons beaucoup de fans de Taylor sur le site, elles ont été très déçues par ces rumeurs.

Peter : Vous savez tout ce qu’il y a faire c’est poser Taylor sur ces diaboliques engins de torture qui étirent le corps et essayer sur lui.

Nadège : Il a besoin de grandir, grandir, grandir.

Peter : Il s’entraîne beaucoup, il passe son temps dans les salles de gym, peut-être qu’il peut devenir plus imposant.

Nadège : J’espère. Voici la dernière question.

Peter : J’espère que vous avez passé un bon moment

Nadège : J’étais ravie de parler avec vous.

Peter : Moi aussi

Nadège : Merci.

Peter : Vous êtes tout à fait adorable

Nadège : Merci, vous aussi. Voulez-vous nous parler de votre prochain projet ?

Peter : Bien sûr ! Je suis en train de tourner une série en " showtime ", je ne sais pas s’ils appellent cela " showtime " en Europe…

Nadège : Euh, non. Mais parfois nous avons certaines séries, ou alors nous ne pouvons les trouver que sur internet

Peter : Avez-vous la chaîne qui diffuse " Dexter " ?

Nadège : Non, je ne crois pas que ça passe à la télé.

Peter : Bien, donc je fais une série TV avec Edi Falco qui a tourné dans Les Sopranos. Vous connaissez Les Sopranos ?

Nadège : Oui.

Peter : Elle joue l’épouse du personnage principal dans Les Sopranos. Je fais une série d'hôpital où elle joue une infirmière, et cela s’appelle Nurse Jackie (l’infirmière Jackie), et je joue un docteur, un autre docteur mais ce n’est pas un vampire. Elle sera diffusée aux Etats-Unis l’été prochain je pense, en 2009. Quand cela sera fini, je retournerais sur le tournage de New Moon.

Nadège : Voilà, c’est la fin. Merci.