Comme toujours le temps me manque cruellement pour faire les news et à vri dire, il n'y a pas grand chose à se mettre sous la dent ces temps ci.

Alors j'ai sélectionné pour vous une interview de Robert Patinsson traduite du Hongrois vers l'anglais par Robssessed car, bien qu'il y parle surtout du succès qui l'entoure et qu'il déteste en grande partie, ses interviews se font rares et je me suis dit que ça vous ferait bien plaisir.^^

Ce week end, Chaske Spencer, Bronson Pelletier et Bryce Dallas Howards étaient à Berlin (oui oui "tout près" de chez nous) pour un petit événement organisé à l'occasion de la sortie du DVD de New Moon. Voici une petite vidéo d'une session question-réponse, Attention à ne pas avoir le son de vos haut-parleurs au maximum, ça fait mal aux oreilles tous ces cris de fans!

Une rumeur se répande sur le web comme quoi 100 Monkeys, le groupe dont fait partie Jackson Rathbone (Jasper), pourrait apparaitre sur la BO de Eclipse. Voici ce qu'à répondu Ben Graupner, un des membres du groupe, lors d'une interview pour TMCnet.com.

"Je pense que nous en savons autant que n'importe qui d'autre. Manifestement, ils savent qui nous sommes. Nous avons joués à plusieurs reprises lors de soirées avec les acteurs... vous vous retrouvez à rencontrer ces gens. Ils connaissent notre musique mais il n'y a pas encore eu d'approche officielle d'aucun des partis à ce propos. Je pense donc qu'au point où nous en sommes, c'est juste une sorte de buzz Internet."

Pour terminer, notre super traductrice, Anne Claire, nous a traduit l'article de MTV pesant le pour et le contre de Bill Condon pour réaliser Breaking Dawn (Révélation) dont je vous avez parlé l'autre jour. Suivez le lien pour lire cet article traduit.^^

Traduction par Anne-Claire

Retrouvez l'article original sur MTV

Breaking Dawn et Bill Condon :
les pours et les contres

Par Adam Rosenberg

La nouvelle s’est répandue hier : le réalisateur de « Dreamgirls », Bill Condon, serait le favori de Summit Entertainment pour diriger Breaking Dawn (Révélation), le chapitre final de Twilight. Si cette annonce se révèle véridique, il aura alors éclipsé Gus Van Sant et Sofia Coppola, qui étaient eux aussi sur la liste de réalisateurs potentiels de Summit.

Maintenant qu’un unique candidat semble avoir été sélectionné, il est temps pour nous de revenir en arrière et de nous intéresser au parcours de Condon. Sa dernière entreprise remonte à 2006, le film « Dreamgirls », nommé aux oscars ; Il n’a reçu aucune approbation de l’Academy Award (= les Oscars) pour celui-ci, mais le film a reçu 8 nominations cette année-là et en a gagné deux. Condon a été nominé deux fois pour l’Academy Award d’écriture, pour « Chicago » et « Gods and monsters », et il a gagné le dernier. Pendant les années 90, il a principalement réalisé des projets télévisés : sa première entreprise des années 90 a été « Candyman : Farewell to the flesh » en 1995, une suite de film d’horreur inutile. Le téléfilm a cependant été suivi par « Gods and Monsters » en 1998, et tous ses travaux suivants se sont révélés être de qualité.

Intéressons-nous à la façon dont il pourrait diriger la dernière partie de Twilight et pesons le pour et le contre.

POUR

Des comptes venus du côté obscur
Condon a flirté avec de nombreux genres, et un mélange de tout pourrait certainement l’avantager en tant que réalisateur de « Breaking Dawn ». « Sister, sister » et « Candyman », ses premiers projets, sont nés de ses influences « horreur/thriller ». Aucun des deux n’est particulièrement mémorable, mais on sait au moins qu’il a une idée de comment aborder la noirceur.

Ouvert d’esprit
L’expérience de Condon dans de multiples genres et milieux de divertissement est aussi un signe qu’il ne se contente pas d’une seule façon de penser. Il se balade un peu partout et fais du bon boulot partout où il va. « Gods and Monsters » est loin de ressembler de près ou de loin à « Chicago », et pourtant les deux lui ont valu une nomination aux oscars.

La renommée
Comme nous le savons tous, « Twilight » est une série ayant énormément de succès. Les réalisateurs précédents ont tous été remarquables d’une façon ou d’une autre, mais Condon est d’un tout autre niveau. Les trois candidats que Summit a/avait retenu le sont. Je ne pense pas forcément que « Breaking Dawn » - si c’est un seul film ou s’il est coupé en deux – soit le genre de film qui gagne un Oscar, mais ajouter à la série un réalisateur du calibre de Condon serait la cerise sur le gâteau pour Summit.

CONTRE

Tout est dans l’écriture
Les deux Academy Awards de Condon – la nomination pour « Chicago » et la victoire pour « Gods and Monsters » - ont reconnu son talent d’écriture. Melissa Rosenberg a été la scénariste de la série jusqu’à présent, et il n’y a aucune raison qu’elle n’écrive pas aussi « Breaking Dawn ». En tant que réalisateur, Condon aura certainement droit à une certaine flexibilité par rapport au script, mais ce ne sera toujours pas lui qui l’aura écrit.

Chanson et danse
Dans les plus grands succès de Condon, « Dreamgirls » et « Chicago » sont les mieux placés. Peut-être ai-je tort – je n’ai pas lu les livres de « Twilight » - mais je suis presque sûr qu’il n’y a aucun numéro musical dans les différents tomes.  Je me demande quelle serait la réaction si « Breaking Dawn » incluait des interludes musicaux style Bollywood.

Hors d’atteinte ?
Condon et la réalisatrice de « Twilight », Catherine Hardwicke ont exactement le même âge : 55 ans ; Leurs anniversaires sont à un jour d’intervalle. Hardwicke a cependant un avantage que Condon n’a pas eu : elle a été une adolescente. La popularité de « Twilight » vient largement du fait que l’histoire attire les femmes qui sont ou ont été un jour dans la peau de Bella, une fille étrange en pleine puberté (pas en tant que la petite-amie d’un vampire). Beaucoup de fans pensent que Chris Weitz a saisi l’histoire juste comme il fallait dans « New Moon », et Condon pourrait certainement faire la même chose dans « Breaking Dawn ». C’est quand même quelque chose auquel il faut réflechir.

Quelques news rapidement car le temps me manque cruellement. J'essaierais d'approfondir tout cela ce week end.

Commençons tout d'abord par souhaiter un très joyeux anniversaire à Kristen qui fête ajourd'hui ses 20 ans. Dire qu'elle avait fêter ses 18 ans sur le tournage de Twilight, ça fait tout drôle de voir comme le temps à passé!

Ensuite, Variety , qui a jusque là été plutot bien informé en ce qui concerne la saga, semble confirmer que les négociations entre Summit Entertainment et Bill Condon vont bon train, affirmant même qu'un accord est proche. Pendant ce temps là, MTV nous fait un bel article pesant les pours et les contres de ce réalisateur pour Breaking Dawn. Bien entendu, j'ai demandé à notre super traductrice de ce charger de nous traduire cela. ^^
Et ils ont aussi demandé à Ashley ce qu'elle pense des réalisateurs en lice, il semblerait d'ailleurs qu'elle n'ait vu aucun des films les plus connus de Bill Condon lol. Je vous met juste la vidéo. Attention à ceux qui n'auraient pas lu le livre car elle révèle un peu ce qu'il s'y passe.

Comme lors de son interview elle a reparlé des scènes qu'elle a vu lorsqu'elle ré-enregistrait certains dialogues et qu'elle parle de 3 trucs qui lui ont particulièrement plus, je vous met la vidéo. ^^

La SND a diffuser hier la version française de la toute première affiche de Eclipse que voici.

Aucun rapport de Summit ne confirme la nouvelle mais il semblerait que leur choix se soit finalement porté sur Bill Condon pour réaliser Breaking Dawn/Révélation et qu'ils soient en plein dans les négociations avec ce dernier. C'est en tout cas ce qu'affirme un journaliste de Deadline.

Après plusieurs rencontres, ils en sont à négocier. Condon faisait parti d'une liste de réalisateurs de choix approuvée par Summit et l'auteur de la saga Twilight, Stephenie Meyer. Cette liste comprenait Gus Van Sant, Sofia Coppola et Fernando Meirelles. Le tournage devrait commencer à l'automen et j'ai entendu dire qu'ils avaient l'intention de tourner deux films l'un à la suite de l'autre.

Espérons qu'ils se trompent car après nous avoir fait languir avec Gus Van Sant & co, j'espérait meiux que cela. J'attendais mieux! Après je peux me tromper vu que je n'ai vu aucun de ses films mais bon ... Gus Van sant quoi!! lol

Film.com a une nouvelle interview de Melissa Rosenberg dans laquelle elle parle d'une façon générale de son travail sur la saga Twilight et sur la série Dexter (car pour ceux qui ne le savaient peut être pas encore, c'est elle qui en est la scénariste).  Aucune info importante n'y est divulguée mais c'est une interview intéressante et pour les fans de Taylor, elle parle de sa transformation, dans l'extrait que j'ai choisi de vous traduire.^^

Pouvez-vous décrire en une phrase chacun des réalisateurs avec lesquels vous avez travaillé pour la saga Twilight et nous dire quelle est leur principale force?

Catherine Hardwicke, elle a donné une tonalité très intime. Elle a une sensibilité très indépendante, elle a porté ces personnages à l'écran d'une façon très intime.
Chris Weitz a fait un drame radical. Magnifique visuellement et une façon de raconter les histoires très classique, épique.
David Slade, jusque là (le processus n'est pas encore terminé) à apporter un certain rythme et de l'intensité.

Quelle contribution avez-vous concernant le prochain réalisateur? Vous ont-ils demandé votre avis sur certains noms? Ou viendront-ils à vous une fois que le choix de celui avec qui vous travaillerez sera fait?

Ce n'est absolument pas de mon ressort. J'ai vu des listes et les ai analysées, et ils apprécient toujours une contribution, ce qui est adorable, mais en fin de compte, c'est leur décision et ils feront ce qu'ils veulent et je travaillerais avec qui ils voudront. Je ne connaissais absolument pas les trois premiers et ça a fonctionné. D'une manière générale, les gens de cette liste sont des gens avec qui je n'ai encore jamais travaillé.

Pouvez-vous nous parler de la transformation de Taylor Lautner en homme de tête? On dirait qu'il est vraiment revenu de loin après Twilight.

Taylor est hors du commun car il aurait très facilement pu perdre ce rôle. Il était le joueur d'un jour dans le premier film et il y a eu toutes ces discussions à propos de son éventuel retour. Il a pris sur lui de ce transformé en un tel leader. Il a fait de lui un homme de tête. Ce n'est personne d'autre que lui, il a fait ça pour lui.

Taylor est une espèce rare. Il voulait quelque chose et à tout fait pour l'obtenir. Ca aurait très facilement pu tourner dans l'autre sens,  s'il n'avait rien fait, ça ne lui serait peut être pas arrivé. Quelle volonté! Ce personnage est tellement physique qu'il fallait une transformation.

Avant la sortie du DVD de New Moon, Peter Facinelli avait donné une interview à la ABC News Radio.
Il parle d'abord de Nurse Jackie, mais la majorité de l'interview est consacrée à Twilight. Bien entendu, il parle d'Eclipse qui est son livre préféré vu que c'est celui où il y a le plus d'action et nous donne un petit peu de détails sur Carlisle. Il parle aussi de Bryce Dallas Howards disant qu'il espère que nous l'accepterons car elle a fait du bon boulot. Il revient aussi sur la chance que Rob et Taylor ont de démarer leur carrière aussi rapidement. Il parle aussi du DVD et des scènes coupées qu'il aimerait voir, notamment sa réplique préférée de la scène ou Carlisle soigne Bella qui a malheureusement été coupée [dialogue provenant du livre lorsque Carlisle dit "j'ai choisit quoi faire avec ce qui m'était donné"; dommage qu'elle n'y soit :( ]. Il dit aussi que parmis les réalisateurs qui ont été cité pour Breaking Dawn, il adorerait que ce soit Gus Van Sant!

L'autre jour, Kellan était l'invité du Jimmy Kimel show pour la promotion de son prochain film. Comme toujours, Kellan est à mourir de rire alors je n'ai pas su résister à l'envie de partager cette petit vidéo avec vous. Retrouvez la suite du show ici.

Et finissons par une info que je viens tout juste d'avoir. Nos collègues de LovingRob ont obtenu un petit aperçu du futur calendrier officiel de Eclipse que voilà. Il n'est pas encore disponible à la vente mais ça ne saurait tarder apparemment.

Le concours que nous avons organisé pour vous faire gagner un DVD de New Moon et bien d'autres choses est maintenant terminé. Le nombre de participants étant malheureusement très faible nous avons décidé de supprimer le 3e lot et de le remettre en jeu une autre fois. Mais même avec le peu de participants que nous avons eu, nous avons eu du mal à départager les gagnants tant les photos proposées étaient intéressantes et nous plaisaient.^^
C'est donc avec grand plaisir que nous vous annonçons que la gagnante du premier prix est 100MonkeysFan et celle du second prix Revival! Merci à toutes et tous pour vos participations et félicitations aux gagnantes. Promis nous referons bientôt un autre concours avec d'autres cadeaux à gagner. D'ailleurs si vous avez des idées, des suggestions, n'hésitez pas à nous les faire savoir. ^^
En attendant, je vous propose de découvrir ci-contre la photo gagnante (agrandir pour mieux voir ^_^).

L'information est tombée hier : l'avant-première Hollywoodienne de Eclipse aura lieu le 24 juin 2010. La rumeur dit aussi qu'elle se déroulera au Grauman's Chinese Theater mais seule cette dernière info n'a pas été confirmée par Summit Entertainment à nos collègues de TwilightersAnonymous.

Rappelons qu'en France, une avant-première aura lieu le lundi 5 juillet au Grand Rex mais aucun acteur n'a encore annoncé sa présence.

Sur le tapis rouge de l'avant-première du Choc des Titans, Alex Meraz et sa femme ont été interviewés concernant Eclipse et Breaking Dawn. La qualité n'est pas terrible mais je fais un petit résumé de ce qu'il dit.

Il parle tout d'abord de la 3D, disant que ça donne aux spectateurs une nouvelle raison pour aller voir les films au cinéma mais qu'il ne sait pas si Breaking Dawn sera en 3D. Ensuite il dit que le tournage de Eclipse était une fois de plus glacial, qu'il pleuvait beaucoup mais qu'ils se sont éclatés et que ça leur a permis de renforcer les liens avec les autres acteurs, notamment Kristen et Rob. Le côté un peu bizarre c'était qu'en dehors du tournage, il y avait beaucoup plus de fans à venir parfois de très loin pour les croiser à Vancouver à tel point que l'économie de la ville en a grandement été modifiée avec tous ces touristes. Il dit ensuite que David Slade est quelqu'un de beaucoup plus technique que Chris Weitz, ce qui est intéressant pour eux de travailler sur un même projet avec des personnes ayant différentes façons de voir les choses mais que David est vraiment resté fidèle au livre. Pour lui, David Slade est plus un cinéaste, un touche à tout, tandis que Chris Weitz est vraiment un metteur en scène. Il dit aussi que de tourner un seul film pour Breaking Dawn/Révélation ne rendait pas justice au livre et qu'il espère qu'ils auront un Grand Réalisateur comme Summit semble essayer d'en avoir.

Avec l'annonce de la publication par Stephenie Meyer d'une nouvelle sur Bree Tanner, Jodelle Ferland, qui joue Bree Tanner dans Eclipse, a été l'invitée d'un show télé lors duquel elle parle de son expérience sur le tournage.

La jeune actrice qui a commencé à tourner dans des publicités lorsqu'elle n'avait que 2 ans raconte que pour éviter de quelconque fuite elle a du lire son exemplaire de la nouvelle dans sa caravane avec quelqu'un près d'elle et ensuite la brûler. Elle dit aussi qu'avant que le livre ne soit annoncé elle ne savait pas ce qu'allait devenir cette histoire qu'elle avait lue. Elle parle aussi du fait qu'il était assez dur pour elle de ne pouvoir rien dire quand elle a sur qu'elle avait eu le rôle et que quand enfin elle pouvait annoncer qu'elle allait jouer dans Eclipse sans pouvoir pour autant dire qu'elle personnage, tout le monde devinait qu'elle jouerait Bree. Pour son audition, elle n'avait pas de script du film mais une sorte d'assemblage d'éléments du livre à travailler.

Et pour terminer, PopSugar s'est amusé à rassembler les différentes émissions télé qui ont cité Twilight un jour. C'est assez sympa à voir même si pour moi il manque 2 séries que j'adore et qui y ont fait référence aussi. ^^

<script src="http://player.ooyala.com/player.js?embedCode=pvbGlhMTqTPzzqN9kuQkvcEcFHpl57k_&height=234&width=416&deepLinkEmbedCode=pvbGlhMTqTPzzqN9kuQkvcEcFHpl57k_"></script>