Aujourd'hui, beaucoup de vidéos pour le plaisir de tous. Je vais faire n possible pour finir les traductions des articles d'hier et traduire aussi les vidéo donc n'hésitez pas à repasser en fin de journée pour voir s'il y a du nouveau ;-)

Hier se tenait le festival du film de Rome et New Moon y était à l'honneur. Trois de nos amis Volturis, Charlie Bewley,Jamie Campbell Bower et Cameron Bright s'y sont donc rendu en compagnie de Melissa Rosenberg, la scénariste de la saga. Retrouvez les photos dans la gallerie de Lion&Lamb.
Lors du festival, une vidéo de la scène de la rupture entre Bella et Edward a été diffusée, vidéo que voici. Enjoy!! ^^ En revanche la qualité n'étant pas super, je ne ferais pas de traduction, désolé.

Et puisque l'on parle des Volturis, voici une vidéo de la scène de combat entre Felix et Edward! Uhm, ce film me plait vraiment de plus en plus, mais s'ils continuent à ce rythme, on va en avoir vu une bonne partie avant même sa sortie :s

Traduction du début de la scène :
Aro : Qu'allons nous faire de toi maintenant?
Marcus : Tu sais déjà ce que tu veux faire Aro!
Caïus : Elle en sait trop. C'est un handicap.
Aro : C'est vrai ... Felix

Une interview MTV de Jackson dans laquelle il parle de Taylor.

Et enfin, voici une version de meilleure qualité du spot TV que je vous ais montré hier avec en prime la traduction des dialogues.^^

Edward : Tu ne fais pas partie de mon univers Bella.
Bella : C'est toi mon univers.
Jacob : Je sais ce qu'il t'a fait… Si tu avais un secret que tu ne pouvais révéler à personne
Bella : Tu as tué des gens Jake.
Jacob : Nous n'avons tué que lui. Nous essayions de te protéger des vampires.
Bella : Stop… Non s'il te plait … Jake ne fait pas ça!

Nadou et Laeti à la recherche

Ca y est, nous sommes à moins d'un mois de la sortie de New Moon et le processus de promo vient de passer à la vitesse supérieure. Désormais, nous allons pouvoir découvrir les spots TV diffusés aux Etats-Unis et ça commence dès aujourd'hui!!

Voici donc le tout premier spot TV diffusé hier soir par AccessHollywood avec plein de nouvelles choses magnifiques. Je vous met la vidéo youtube car il semble qu'il y ait un souci avec celle de AccessHollywood et je n'arrive pas à faire fonctionner celle de Fandango pour la HQ.
D'après ce que j'ai pu lire, il semblerait que ce clip ne soit qu'un extrait du vrai clip qui sera diffusé ce soir et mis en ligne dès demain. Avec toutes ces nouvelles images, je me demande ce qu'ils vont bien pouvoir encore nous sortir loool.

ThinkingOfRob a dores et déjà fait quelques impressions écran de ce spot et donc voici quelques unes des belles petites photos que cela donne! Enjoy ^^

Bronson Pelletier, qui interprète le rôle de Jared parmis nos amis les loups, a été interviewer par une radio Néo-zélandaise  récemment. Retrouvez ici la vidéo de ce grand moment de déconnade. On n'y apprends pas grand chose d'intéressant, si ce n'est que Bronson avait d'abord auditionné pour le rôle de Embry et la vidéo dure plus de 15 minutes donc je ne la traduirais pas mais c'est amusant à voir :)

Un nouveau photoshoot absolument magnifique de Nikki est disponible sur NikkiIsEternal

Plus j'avance dans les news et plus je trouve d'interviews qui m'ont l'air intéressantes. Mais comme cela risque de me prendre du temps pour les lire et vous faire un petit résumé de ce que j'y ai trouvé, je vais vous mettre les liens pour commencer et j'éditerais ce post dans la journée avec les résumé.^^

Commençons tout d'abord par Vanity Fair qui a interviewer Alex Meraz et Kiowa Gordon.
Nous avons ensuite Chris Weitz pour TheHollywoodReporter et MTV.
MTV toujours avec cette fois Jackson Rathbone  qui nous parle des flashback dans Eclipse.
Et enfin TotalFilm avec une interview de Rob :)

EDIT by Nadou :
En lisant les interviews de Alex et Kiowa, je me suis rendue compte que nous n'avions pas encore traduit d'article entier concernant la meute de loups. Donc je vais faire une traduction intégrale car ils reprennent bien l'essentiel de ce qu'il faut savoir sur eux, je vous mettrais donc les liens d'ici peu. ^^
Donc voici la traduction de l'essentiel de l'article avec Jackson.

Il parle des scènes de Eclipse qu'il a déjà pu tourner.

"J'ai dû retourner au plus profond de mes raciness, j'ai dû de nouveau monter à cheval ce qui était sympa. J'ai dû à nouveau porter ces bottes d'équitation ce qui est bien. En fait je peux monter à cheval"

Contrairement à tous les autres Cullen, Alice et Jasper ont été transformés bien avant de rencontrer Carlisle. Jasper joue un rôle important dans le troisième volet de la série car il est le seul parmis eux à savoir comment combattre l'armée de vampires nouveaux nés qu'est en train de monter Victoria.

Le passé de Jasper, qui à vécu pendant la Guerre Civile, sera racontée par le biais de flashbacks, confirme Rathbone. Bien que cette histoire prenne une bonne partie du livre, il laisse entendre que la version du film sera plus courte.

Rathbone dit que Jasper racontera son histoire à Bella après une séance d'entraînement dans laquelle il aide les Cullen à se préparer à l'approche de l'armée de vampires nouveaux nés.

"C'est en fait la première fois que Bella et Jasper interagissent plus longtemps qu'une phrase ou moi l'attaquant" dit Rathbone en riant. "Kristen et moi n'arrêtions pas de dire que c'était vraiment sympa de travailler ensemble car nous n'avions jamais vraiment eu la chance d'avoir un vrai dialogue."

Et les morceaux choisi de celle de Rob (que je vous conseille de lire, ne serait-ce que pour la pléiade de photos!!)

Que traverse Edward cette fois?

Dans le premier il parle toujours "Je dois prendre la bonne décision. Je dois faire des trucs pour toi, pour toi, pour toi." Et il fait une avancée décisive, qui est de la quitter, et il est complètement persuadé que c'est pour son propre bien.

Mais dans son cœur, il réalise qu'il se trompe littéralement. Et ça lui prend tout le film pour le réaliser l'ampleur de son erreur. Donc voici ce qu'il traverse.

Le monde le force à se rendre compte qu'il a besoin d'être avec Bella et qu'il n'y a rien à faire pour changer ça.

Chris Weitz est le nouveau réalisateur de New Moon. Comment cela s'est-il passé?

J'adore Chris. Il n'est pas qu'un excellent réalisateur, c'est aussi un mec super. Mon dieu, j'ai l'air d'être un tel lèche-cul!! Mais il l'est vraiment.

Il n'a pas vraiment essayé de changer quoi que ce soit. Il a vu ce que moi et Kristen faisions et a explorer le champ des possibilités que cela offrait.

Hier, Laeti mentionnait le petit mot de David Slade sur Twitter disant que le tournage touchait à sa fin et  preuve, les voici qui démontent la maison de Bella ...

Pour continuer sur les petits tweets de l'ami David, voici celui qu'il a publié hier je crois.

Traduction : "Dernier jour sur le champ de bataille, énorme jour de tournage, demain il y aura une fête tandis que les batailles continueront au sommet de la montagne"

On dirait bien qu'ils vont tourner la remise des diplômes ^^

Et puisqu'on est sur les photos, je ne crois pas que l'on ai déjà posté celle-ci. On dirait bien que c'est le rêve que fait Bella au tout début du livre, avec le miroir etc. Qu'en pensez-vous??

Enfin pour terminer ces longues news, je vais vous parler d'une bonne initiative de Laure. Je vous met le message qu'elle nous a laissé et on en parle après.

Mélanie et moi organisons un rassemblement de fans de twilight pour la sortie du film Tentation, on vous donnent donc RDV devant le Mac Do du Colombier 40 PLACE DU COLOMBIER
35000 RENNES (CENTRE COMMERCIAL CO) (arrêt de métro Charles de Gaules pour ceux qui ne sont pas de Rennes) à 16h45/17h en mode Twilight (T-shirt rouge ou noir ou T-shirt avec vos personnages si vous en avait).

Au programme:

- Direction le cinéville pour voir le film Tentation tous ou toutes ensemble.

- Après le film je vous propose de ce faire une descente de vampires dans une petite crêperie Rennaise pour ceux qui souhaite se restaurer et s'abreuver , pour discuter de nos impressions sur le film, de nos séquences préférés et ainsi passer une petite soirée agréable, entre fans autour d'un bon repas sanguinaire!!!

!!! Il me faudrait le nombres exact de participants pour que je puisse réservé pour la descente vampiresques de la crêperie. !!!!! (date limite pour la réservation le Lundi 9 Novembre inclus).

Pour que Rennes bouge qu'une chose à faire courir nous rejoindre le 18 Novembre, si vous êtes des mordus de la saga du désir interdit.

Certes, ce genre d'initiative n'est pas nouvelle et nous en avions fait pour la sortie de Twilight sur le forum mais avec Laeti nous avons décidé de nous faire la voix du rassemblement des fans ville par ville, ici sur le blog. Donc si vous aussi vous souhaitez organiser un rassemblement pour la sortie de New Moon, laissez nous un commentaire avec un bref descriptif de ce que vous comptez faire et SURTOUT une adresse mail pour que les gens puisse vous contacter (car si tu veux savoir pour combien de personnes il faut réserver le restau Laure, c'est ce qu'il manque à ton message!!!)

Nadou

Tout d'abord un petit mot à l'intention de nos fans les plus fidèles et des petits nouveaux qui sont tombés dans ce creux de news. Et pour cause, un empêchement, un déménagement suivis d'une convention, nous ont empêché de faire de vraies news pendant près de deux semaines.
N'ayez crainte, nous revoilà à pied d'oeuvre pour votre plus grand bonheur. Le post d'aujourd'hui sera long, mais nous avons essayé de le faire le plus complet possible.
Et enfin, un grand merci plein de reconnaissance à Eleann' qui a pris l'intelligente initiative de faire un brin de news plein d'images pour palier notre absence !! Merci petite puce, tu es top ^^

LE CLIP EXCLUSIVE DE NEW MOON : Disponible sur i Tunes et Youtube, il met en scène Bella, très remontée, venant à la rencontre du Wolf Pack. Elle s'énerve contre Paul qui se moque d'elle et à qui elle finit par mettre une baffe. Ne pouvant se contrôler, Paul se transforme devant elle et s'apprête à l'attaquer. Jacob sort de chez lui en courant et se transforme à son tour. Cela présage un beau petit combat de loups !
Notez la voix extrêmement grave et puissante de Sam (Chaske Spencer, qui a ravi le coeur de toutes les françaises présentes à la convention de Northampton, le WE dernier. Lisez le compte rendu un peu plus bas).


Un gros travail d'images de synthèse a été fait, jugez plutôt ! Voilà aussi 2 petites images pour montrer les modifications que l'équipe des effets spéciaux à apporter aux loups. J'admire, c'est un travail magnifque !
         AVANT (Trailer 1)                    APRES (Extrait)


_______________

ACCESS HOLLYWOOD diffusera Jeudi 22 un nouvelle extrait de New Moon mais nous présente un petit avant gout de ce qui nous attend. Après le Wolf Pack, c'est au tour des Volturi de nous inviter dans leur antre. Ce clip met en scène Félix (Daniel Cudmore) et Edward, lors de leur altercation après que Bella ait sauvé Edward sur la place. Je trouve les effets spéciaux bien mieux réussis que dans Twilight !! Les déplacements des vampires sont vraiment plus fluides et réalistes !

Ne pouvant pas intégrer la vidéo à l'article, je vous invite à cliquer sur ce lien  ^^

_______________

David Slade a commenté le tournage sur son Twitter. Bonne nouvelle : le tournage touche à sa fin, la promo devrait suivre de près la sortie de New Moon. Traduction des messages du réalisateur :









"Juste une semaine et quelques jours avant d'achever les images principales, la ligne d'arrivée semble si loin."


"Premier jour de tournage dans la maison des Cullen, c'est le premier où nous avons du tourner plus que prévu sur notre planning."


______________

L'interprète de Jasper, Jackson Rathbone, que MTV a rencontré lors du tournage de son nouveau film "Gilrfriend", a pu s'exprimer sur la présence de son personnage à l'écran.

Traduction de quelques morceaux choisis :

"Rathbone déclarait qu'il ne serait que dans deux scènes du film. La première, que nous avons vu dans le premier trailer, l'implique dans l'attaque de Bella lors de sa soirée d'anniversaire, alors qu'elle se coupe le doigt. La seconde, dit-il, est centrée sur un vote familial, décidant si Bella devrait être transformée en vampire ou non. [...]

J'ai entendu dire que les gens sont inquiets par l'absence de Edward et des Cullen, mais Edward est vraiment présent dans le film, tout particulièrement dans l'esprit de Bella. La façon dont [le réalisateur] Chris Weitz a fait ça est magnifique, et je pense que les gens vous l'aimer [...]"

______________

Le site officiel de New Moon  a mis en ligne plusieurs nouveautés.

La première est l'ajout des fonds d'écran officiels des nomades Victoria et Laurent, ainsi que des Volturi Marcus, Aro, Caius, Jane et Alec.



La deuxième est l'ajout de la section "Volturi", dans laquelle vous pourrez visiter l'antre italienne des vampires à 360° et en apprendre un peu plus sur les personnages. Il manque seulement les descriptions de Félix et Démétri... Dommage, ils méritent leur place. Vous avez par ailleurs un bel aperçu du sceau de la famille sur la page de choix de sections.

Vous pouvez aussi retrouver les wallpapers des Cullen et du Wolf Pack sur le Facebook de Twilight ! Enjoy !

(Source : His Golden Eyes et TwiPic)

______________

MUSE SUR LA BO DE ECLIPSE ? C'est en effet ce que Dominic Howard, le batteur du groupe, a révélé à MTV  voilà peu de temps !

"[...] nous devrions même faire quelque chose pour le troisième. Que pensez-vous de ce scoop ? [...] Slade est un peu comme un ami à nous puisqu'il a déjà réalisé 3 ou 4 de nos clips pour le second album et c'est un très bon réalisateur. [...] Donc, oui, nous devrions faire quelque chose pour lui aussi. [...]

Même si Muse ne rencontrent aucun problème à vendre leurs albums sans l'assistance de "Twilight", Howard note qu'ils ne laisseront pas passer la chance de travailler sur la musique d'une franchise aussi énorme et populaire." Moi j'ai envie de dire YYOOUUUPPPIIII !!!!!!!!!!

______________

Voilà pour les plus impatients, quelques petites anecdotes et photos des invités de la convention de Northampton qui a eu lieu du 16 au 18 octobre. Les invités étaient donc Edi Gathegi (Laurent), Rachelle Lefevre (Victoria), Gil Birmingham (Billy Black), Tyson Houseman (Quil Ateara) et Chaske Spencer (Sam Uley).


Le vendredi soir, Sandrine et moi avons assisté au cocktail en compagnie des invités. Par groupe, nous avons pu discuter un peu avec chacun des acteurs.

La palme revient à Rachelle, qui a été adorable avec tous les fans français présents. Elle nous a refait les conditions de tournage et les "cascades" qu'elle a du réaliser pour la scène où elle attrape le bateau dans Twilight.
Son talent d'actrice est exceptionnel : elle passait de son visage rayonnant aux expressions meutrières de Victoria en un clin d'oeil !!
Elle est bourrée d'énergie, de gentillesse, de respect... La pauvre a failli craquer lors d'une session de Q&R, lorsque la question a concerné son meilleur souvenir de tournage. "Il y en a beacoup..... Désolée, c'est difficile..." L'assistance a été très émue, tout comme Rachelle devant les manifestations de soutien des fans.


Edi est un comique qui assure le show à lui tout seul : il prend des accents kenyan, français, américain, anglais très facilement, il est capable de faire de nombreuses voix de filles... Bref, un rigolo.
Sauf lors des photoshoots pendant lesquels il semblait un peu coincé...
Petite histoire drôle : sur le mur derrière les acteurs est accrochée une banderole Eternal Twilight. Lors de la conférence réunissant Edi et Rachelle, cette bannière a commencé à tomber, Edi l'a vue du coin de l'oeil, à sursauter et s'est réfugié en courant dans les bras de son garde du corps. Rachelle, surprise, se relève d'un bond, se retourne et sursaute, pensant qu'on les attaquait. Grand fou rire, quand tout le monde se rend compte que Edi a fait un fromage de rien du tout !!


Tyson est assurément la surprise de ce casting ! Il est jeune, 18 ans, un peu timide mais A-DO-RA-BLE !! Son rôle est un peu ingrat, vu qu'il n'a que quelques petites scènes avec Jacob et qu'il ne se transforme pas en loup dans celui-ci. Mais il est lui aussi très drôle et très maladroit dans ses paroles.
A la question "Si vous pouviez choisir de vous imprégner de quelqu'un au choix, qui serait-ce ?", il a eu le bon gout de déclarer "Vivante ou morte ?".... S'imprégner de qq un de mort, c'est moyen Tyson ! Tout le monde a bien compris ce qu'il voulait dire, mais Gil et Chaske se sont fait un plaisir de le chambrer tout le reste du WE.


Gil est surprenant. Il est très grand, très musclé et vraiment adorable. Il reste très calme mais c'est aussi un bout-en-train !
A priori, il adore Taylor, qu'il qualifie de garçon mature, adorable, très bien élevé et extrêmement doué. Taylor semble avoir vraiment fait l'unanimité au sein de ses partenaires.
Anecdotes concernant Gil : s'il pouvaît être un vampire, il serait un méchant vampire et aurait le pouvoir de voir à travers les vêtements et s'il avait la possibilité d'être un loup garou il serait un loup : massif... beau... sexy... sale ! Et enfin, s'il devait participer à une convention en tant que fan, ce serait pour Alerte à Malibu. Avec recasting bien sûr! ^^


Et enfin, mon préféré !!! Chaske ! Pratiquement inconnu jusqu'à présent, entrevu sur les photos de promo et dans les trailers, Chaske est le coup de coeur de toutes les fille présentes (et je ne m'avance pas trop en disant ça :p).
Quand il a parlé pour la première fois, j'ai failli tomber de ma chaise O.O Il a une voix exceptionnelle, grave, profonde, tendue.... FAN-TAS-TI-QUE (vous l'entendez d'ailleurs dans l'extrait publié plus haut) !!!!!
Et c'est quelqu'un d'adorable qui adore le travail de création des fans pour les affiches du film (j'en ai un peu parler avec lui lors des autographes, l'une d'entre elle est sa préférée et il aurait adoré qu'elle soit l'officielle, je vous l'ajoute juste là dessous.) Chaske a aussi beaucoup d'affection pour Taylor, il apprécie énormément tous ces partenaires loups-garous et ils ont adoré tourner avec Tinsel (Emily) et Julia (Leah dans Eclipse, à priori elle a fait des émules parmis les hommes présents !)
S'il devait jouer le rôle d'un gay, il choisirait pour partenaire Johnny Depp (quel bon goût !!) et s'il avait un super pouvoir ce serai celui de "jumper" (en rapport avec le film avec Hayden Christensen).


Si vous avez des questions, n'hésitez pas et commentez, Nadou et moi nous ferons un plaisir de revivre mentalement ce WE pour vous répondre ! ^^
COPYRIGHT : Ces photos sont la propriétés de Sandrine, merci de lier vers le site et de citer vos sources, si vous les prenez.

D'ailleurs, puisqu'on parle de convention, la 3ème ayant lieu en Angleterre est d'ores et déjà prévue ! Elle se déroulera au Hilton de Birmingham (et non à Northampton) et elle est intitulé Eternal Twilight 3 : Can't Fight an Eclipse !
Deux invités sont déjà connus : Christopher Heyerdhal (Marcus Volturi) et Charlie Bewley (Démétri Volturi). Les pass sont en vente à cette adresse mais sachez qu'il n'y a déjà plus de pass Or, et qu'il reste peu de pass Argent...

Toutes les infos ICI !

A bientot (et merci pour votre patience au cours de notre absence ^^).
Laeti

Arg, saleté de Kazéo!!!! J'avais tout bien érit!!! Bon ben on est reparti pour un tour

Bonjour, par beaucoup de news quand Nadou et Laeti ne sont pas là hein ? Et bien je vais palier à ce manque atroce. C’est vrai quoi, il nous faut notre dose de Twilight quotidienne !! (enfin de New Moon en ce moment ^^)

Je ne vous ferais pas de longs discours, je vais simplement vous mettre les quelques images que j’ai vu sur le net et que je n’ai jamais vu ici

Donc tout d’abord :

Quelques images issus de Twifans, c’est les cartes de collections de New Moon :

Nous y trouvons évidemment des vampires, des loups garous (enfin un surtout =)) Bella mais moins courant nous avons aussi les humains que nous avons un peu tendance à oublier au milieu de tant de créatures extraordinaires.

Ensuite, voila quelques images promotionelles des personnages:

Voila, c’est pas de vraies news, c’est seulement en attendant que nos deux posteuses préférées reviennent de la convention de Northampton.

Oh, je viens de me rendre compte que beaucoup d’entre vous n’ont sûrement aucune idée de qui je suis, alors je me présente :

Eleann’, je suis la petite sœur de Laeti, ainsi qu’une des Administratrice du forum d’Impossible Fascination. J’en profite au passage pour vous prévenir qu’un concours de graphisme pour la nouvelle version du forum est en ce moment organisé, vous êtes bien sûr les bienvenus. Et puis même si vous ne voulez pas participer, nous vous accueillons à bras ouverts également ^^ Si en revanche vous voulez participer sans vous inscrire sur le forum il vous suffit de me contacter.

Je suis également la codeuse du site qui devrait voir le jour d’ici peu… et oui, tout ces retards, c’set ma faute, je suis navrée, mais c’est promis je fais tout mon possible.

Si vous avez des questions ou des suggestions à ces propos je vous invite à me contacter par mail (via la page Contacts) ou par MP sur le forum

Encore désolé pour ces maigres petites infos

Votre dévouée,

Eleann’

Petit message avant de retourner finir ma valise pour la convention de Northampton afin de vous faire partager cette bonne nouvelle publiée par la SND sur son facebook. Je vous met le message dans son intégralité ^^

C'est officiel : l'équipe de "TWILIGHT – CHAPITRE 2 : TENTATION" sera à Paris le 10 novembre prochain ! En effet, Robert Pattinson, Kristen Stewart, Taylor Lautner et le réalisateur du film Chris Weitz seront présents à l'...;occasion d'une grande conférence de presse qui aura lieu à l'hôtel de Crillon. (10 place de la Concorde, Paris 8ème arrdt)

Etant donné qu'ils parlent d'une conférence de presse les fans n'y seront sûrement pas admis. Attendons un peu pour voir s'il y aura une avant-première comme ils avaient espérer en organiser une.