Si vous êtes du genre à passer des heures sur youtube, vous aurez probablement déjà vu que le trailer que MTV est censé nous offrir cette nuit est déjà partout sur le net. Etant donné que ce n'est pas légal du tout je ne vous mettrais qu'un lien vers une des vidéos existantes (dites merci à Laeti de m'avoir filer ce lien) en espérant pour vous qu'elle ne sera pas supprimée d'ici là car ce trailer, plein de Volturis est purement extraordinaire!!! J'ai encore plus hâte de voir le film maintenant!!!
Pour ce qui est de la traduction, ne vous en faites pas je vous la prépare et je vous promet que dès demain vous aurez le nouveau trailer en HD et sous-titré ici même ^^

Quelques "nouvelles" photo promo en HQ ont fait surface. Comme vous pouvez le voir elle ne sont pas si nouvelles que ça, c'est surtout le fond qui change il me semble mais bon... enjoy!

Radar: A quoi ressemble votre complicité avec Tinsel Korey (alias Emily Young, la fiancée de Sam) à l'écran?

Spencer: Elle est adorable, j'adore cette fille. Ce que nous avons fait c'est que nous sommes sortis ensemble, boire un café et nous avons parlé pour créer une certaine complicité, on s'est assis et avons essayé de nous connaître l'un et l'autre. Quand nous avons commencer à tourner ça c'est très bien passé, c'était très simple. Bien sûr, vous rencontrez quelqu'un et le lendemain vous devez l'embrasser. C'est un drôle de métier. Vous ne pouvez pas simuler. Elle fait parti de mes meilleurs amis, je l'appelle souvent. En fait, je peux presque la mettre dans mon top 5. J'envoie des sms à Alex [Meraz, alias Paul] et Kiowa [Gordon, alias Embry Call] nous nous parlons beaucoup car nous traversons cela ensemble. Tinsel, je l'apprécie parce que je peux parler avec elle de choses dont je ne peux pas parler avec les autres. C'est un peu comme si nous devenions une famille comme dans le livre. Tinsel est une très bonne actrice et une femme extrêmement talentueuse. J'aime sa musique.

Radar: Parlez-nous de la première fois où vous avez vu Tinsel avec la cicatrice. Comment c'était?

Spencer: C'est une femme très belle et quand vous lui mettez cette cicatrice, ça lui donne une certaine profondeur. C'est épouvantable, ils ont vraiment fait du bon boulot. Ça ajoute tellement à son personnage, parce que vous regardez droit dans ses yeux, vous pouvez voir la beauté dans ses yeux et c'est ce qu'elle apporte à Emily. Alors quand nous avons tourné cette scène, c'était assez magique et j'espère que le public le ressentira. Tinsel a beaucoup apporté au personnage et la cicatrice aide vraiment beaucoup.

Radar: Quelle a été votre scène préférée dans New Moon?

Spencer: Je sais que des gens vont lire ça mais j'aime les scenes où l'on va chez Emily, ça montre vraiment chacun de nos personages. Embrasser Tinsel Korey, ce n'est pas un sale boulot que d'embrasser une jolie femme. J'ai fait des sales boulots dans ma vie, j'ai été barman, j'ai été éboueur, j'ai vraiment fait de sales boulots. Celui là, c'est le job le plus facile du monde.

Enfin j'ai aussi une interview MTV de notre cher Peter Facinelli dans laquelle il nous révèle que sa réplique préférée dans New Moon est "Like everything else in life, I just had to decide what to do with what I was given." (traduction du livre : "Comme tout un chacun, j'ai simplement dû opérer des choix de vie en fonction de ce que la nature m'a donné"). Il dis qu'à l'origine cette réplique ne figurait pas dans le script mais comme c'était sa phrase préférée du livre il a demandé à Chris si on ne pouvait pas l'intégrer au film.

Nadou