-
Sommaires des interviews
Les interviews de Nadou pour Impossible Fascination :
*Interview de Peter Facinelli (17/12/2008) - Audio en VO + traduction écrite
*Interview d'Ashley Greene (30/01/2009)- Audio en VO + traduction écrite
* Mini Interview par e-mail de Chaske Spencer (11/11/2009) - TraduiteRobert Pattinson (Edward Cullen)
*Interview de MTV le 22/04/08 - traduite
*Interview de MTV le 28/07/08 - traduite
Kristen Stewart ((Isa)Bella Swan)
*Interview de MTV le 22/04/08 - traduite
*Interview de MTV en Novembre - traduite
Peter Facinelli (Carlisle Cullen) :
*FAQ postée sur son myspace le 25/02/08 - traduite
*Interview de Twilight Moms le 07/03/08 - traduite
*Interview de Crepusculo-es le 27/03/08 - traduite (... Oh mon Dieu, je découvre à l'intant que le blog n'a pas enregistré la fin de la traduction ! - Je m'en excuse, je la recommencerai...)
*Interview de Twilight Lexicon le 04/04/08 - version anglaise (format Adobe)
*Interview de Reelz Channel - traduite
*Interview de MTV sur New Moon le 01/12/08 - traduite
Ashley Greene (Alice Cullen) :
*Interview de Twilight Moms le 26/02/08 - traduite
*Interview de MTV le 19/03/08 - traduite
*Interview d'Eclipse-la et Twilight Latino le 31/03/08 - Résumé français - version anglaise
Kellan Lutz (Emmett Cullen) :
*Interview de Twilight Moms le 09/04/08 - traduite
*Interview de Kellmett-Happens le 16/04/08 - traduite
* Interview de MTV- traduite
Jackson Rathbone (Jasper Hale) :
*Interview de Twilight Lexicon le 25/04/08 - en cours de traduction
*Interview de Phase A Twilight le 23/04/08 - version anglaise
*Interview de Jackson.rathbone.com - traduite
Billy Burke (Charlie Swan) :
*Interview de Twilight Lexicon le 05/04/08 - traduite
Rachelle Lefevre (Victoria) :
*Interview de MTV le 28/02/08 - traduite
*Interview de Twilight Moms le 19/03/08 - traduite
*Interview de Twilight Lexicon le 08/04/08 - version anglaise (format adobe)
Edi Gathegi (Laurent) :
*Interview de Twilight Lexicon, le 10/03/08 - traduite
*Interview de Twilight Moms le 06/04/08 - version anglaise
*Interview de Twilight Portugal le 30/04/08 - version anglaise
Anna Kendrick (Jessica Stanley) :
*Interview de MTV blog le 11/03/08 - traduite
*Interview de MTV Twilight Tuesday du 21/10/08 - traduite
Christian Serratos (Angela Weber) :
*Interview de Twilight Lexicon le 21/06/08 - version anglaise
*Interview de BellaandEdward.com le 26/06/08 - version anglaise
* Interview de MTV (Twilight Tuesday) le 14/10/08 - traduiteJustin Chon (Eric Yorkie) :
*Interview de BellaAndEdward le 02/03/08 - traduite
*Interview de Twilight Lexicon le 07/03/08 - version anglaise
*Interview de Twilight Moms le 11/03/08 - version anglaiseTaylor Lautner (Jacob Black) :
*Interview de MTV le 20/05/08 - traduiteSolomon Trimble (Sam Uley dans Twilight chapitre 1, Fascination) :
*Interview de Twilight Lexicon le 28/03/08 - traduite
Sarah Clarke (Renée Dywer) :
*Interview de Twilight Moms le 17/04/08 - version anglaise
*Interview de Twilight Lexicon le 07/06/08 - version anglaise (format adobe)
Alex Meraz (Paul)
*Interview de Vanity Fair du 20/10/2009 - traduite
Kiowa Gordon (Embry Call)
*Interview de Vanity Fair du 20/20/2009 - traduite
Autres :
* Interview de Joey Lawrence (photographe) le 06/05/08 - traduite
*Interview de Justin Furstenfeld (auteur-compositeur) le 10/06/08 - traduite
*Interview de Melissa Rosenberg (Scénariste) pour Premiere.com - traduite
*Interview de Catherine Hardwicke (réalisatrice) pour MTV - traduite
*Interview de C.Hardwicke et S.Meyer de MTV sur la bande son du film le 28/07/08 - traduite
*Interview de la famille Cullen au complet - traduite
*Interview de Catherine Hardwicke sur les bonus du DVD - traduite
-
Commentaires
1visiteur_anonymeLundi 14 Avril 2008 à 06:35yétai pas suposé avoir un interview avec robert pattison??Répondre2visiteur_TwilightLundi 12 Mai 2008 à 12:36Coucou!!
désolée, je n'avais pas mis de lien car je ne me rappelais absolument plus de l'endroit où j'avais trouvé les quelques traductions:(
J'ai arrangé ça!!
Toutes les traductions venant de votre site comportent maintenant le nom de celui-ci! :)
Bisous
encore désolée! :(3visiteur_I love TwilMardi 3 Juin 2008 à 18:05Avez-vous reçu une réponse à l'interview de Taylor Lautner?4visiteur_TerraMercredi 25 Juin 2008 à 17:45Les fans peuvent interviewer Nikki Reed, depuis dimanche grace à nikkireedfan http://nikkireedfan.com/index.php/writenikki/
nous avons déjà traduit les questions réponses ici http://nikki-reed.kazeo.com/Interviews/Questions-Reponses,a75465.html5julietteJeudi 29 Janvier 2009 à 00:18vous aviez annoncer la traduction d un article sur rolling stone et je ne la trouve pas y a t il eu un probleme?
Ajouter un commentaire